Examples with "programs adjusted" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These needed to be sorted out and the programs adjusted accordingly.
Il importe, à son avis, de faire le point à ce sujet et de rajuster les programmes en conséquence.
By drawing attention to earlier results, problems can be detected more quickly and programs adjusted when it makes the most sense.
Or, en surveillant les premiers résultats, on peut détecter les problèmes plus rapidement et modifier les programmes au moment le plus approprié.
COVID created a lot of challenges for programs, especially when kids were in lockdown of the programs adjusted to try to give them boxes of food in some cases, or other things.
Beaucoup de programmes ont été adaptés pour qu'on puisse leur livrer des boîtes de nourriture dans certains cas, ou d'autres choses.
Andere resultaten
As well, over the evaluation period, the program adjusted to significant cuts in human resources.
De plus, pendant la période visée par l'évaluation, le programme s'est ajusté à des réductions importantes des ressources humaines.
We offer the best flexibility, with us you can choose a program adjusted to your holidays.
Avec nous, vous pouvez choisir un programme adapté à vos vacances. Téléphone
The previous CAIS program adjusted the program year margin for changes in inventory, accounts receivable and accounts payable.
L'ancien PCSRA rajustait la marge de l'année de programme en cas de changement dans les stocks et les comptes créditeurs et débiteurs.
The bootcamp training is an efficient training program adjusted to the individual needs of clients who work their whole body in a short period of time.
L'entraînement Bootcamp est un programme d'entraînement efficace qui est ajusté aux besoins individuels des clients qui travaillent tous les muscles du corps en peu de temps.
Earlier this month, the Canada student loans program adjusted its minimum income threshold for compulsory payments on public student loans to $25,000.
Au début du mois, le programme canadien de prêts aux étudiants a modifié le seuil de revenu entraînant des versements obligatoires à 25000 $.
Swiss Championships Program adjusted version (due to rain) (PDF, 193 Ko)
Championnats Suisses programme ajusté (pluie du vendredi) (PDF, 194 Ko)
The program was adjusted to account for the varying levels of the participants.
On a ajusté le programme pour s'adapter à la différence de niveau des participants.
In other cases, though, the programs have been adjusted.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.