The juvenile court offers various programs aimed at preventing repeat offenses.
The community center supports programs aimed at helping the working poor.
Le centre communautaire soutient des programmes visant à aider les travailleurs pauvres.
At times, programs aimed at children meet the lowest common denominator of entertainment.
You are talking about a complete review of your programs aimed at supporting post-secondary students.
Vous parlez d'un examen complet de vos programmes destinés à soutenir les étudiants du postsecondaire.
This fund was established at a time when there were not too many programs aimed toward women's health.
Le fonds a été établi à une époque où il y avait très peu de programmes pour la santé des femmes.
Service Canada also offers other programs aimed at seniors.
The sheriff in town introduced programs aimed at reducing youth delinquency.
La nouvelle autorité a introduit des programmes visant à réduire la délinquance juvénile.
The principal announced new programs aimed at helping day pupils succeed.
Le directeur a annoncé de nouveaux programmes visant à aider les élèves externes à réussir.
County jail has programs aimed at reducing recidivism among young offenders.
La prison départementale dispose de programmes visant à réduire la récidive chez les jeunes délinquants.
Community centers often offer programs aimed at helping the immigrant class integrate.
Les centres communautaires offrent souvent des programmes visant à aider la classe immigrante à s'intégrer.
The public charity runs several programs aimed at improving mental health resources.
L'organisme de bienfaisance gère plusieurs programmes visant à améliorer les ressources en santé mentale.
Extending programs aimed at combatting offshore non-compliance.
Élargir les programmes visant à lutter contre l'inobservation à l'étranger.
Designing programs aimed at prevention and development.
Concevoir des programmes visant la prévention et le développement.