Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programs allowed
Vertaling van "programs allowed" in Frans
programmes ont permis
These additional programs allowed many, many veterans now to make applications for benefits for themselves and their families.
Ces programmes ont permis à de nombreux anciens combattants de présenter des demandes pour des prestations pour eux-mêmes et leurs familles.
But at the very least, results from this evaluation indicate that the programs allowed many Aboriginal businesses and individuals to seize the economic opportunities that existed during the period.
Les résultats de la présente évaluation indiquent à tout le moins que les programmes ont permis à de nombreuses personnes et entreprises autochtones de saisir les possibilités économiques qui s'offraient à elles durant cette période.
Until now, these programs allowed us to exchange files, play...
Jusqu'à maintenant ces logiciels permettaient l'échange de fichiers, de jouer...
Multitasking software programs allowed him to manipulate patterns freely and flexibly.
Les programmes multitâches lui permirent de manipuler des patterns librement et de manière flexible.
The study of the decoration programs allowed us as well to restore a very rich ornemental repertoire.
L'étude des programmes décoratifs permet également de restituer un répertoire ornemental très riche.
There would be music programs allowed only for rap music, and others allowed only for classical music.
Il y aurait des lecteurs de musique réservés au rap et d'autres à la musique classique.
The redesign of our programs allowed us to integrate those concerns into the architecture of our programs.
Le fait d'avoir reconstruit les programmes nous a permis d'intégrer ces préoccupations à l'architecture de nos programmes.
At the same time, the programs allowed for significant shortfalls in budget revenues as tax proceeds declined with the recession.
Parallèlement, les programmes autorisaient une nette chute des recettes budgétaires, vu la baisse des rentrées fiscales causée par la récession.
The application of the subsequent tool on several \lotos\ programs allowed to discover the strong points, but also the limits of this symbolic representation.
L'application de l'outil correspondant a plusieurs exemples de programmes lotos a permis de montrer l'interet, mais aussi les limites de l'utilisation de cette représentation symbolique.
Decades of experience on the most ambitious civil and military aeronautical programs allowed our engineers to develop a complete catalog of products, parts, components and tools necessary for the operations of maintenance, processing, repair or rehabilitation.
Des dizaines d'années d'expérience sur les programmes aéronautiques civils et militaires les plus ambitieux ont permis à nos ingénieurs d'élaborer un catalogue complet de matériels et composants et d'outils nécessaires aux opérations de maintenance, de transformation, de réparation ou de réadaptation.
The wage subsidy programs allowed him to hire additional drivers and office staff during the busy summer months, and helped offset costs during the slower winter season.
Les programmes de subventions salariales lui ont permis d'embaucher des chauffeurs et des employés de bureau supplémentaires pendant la période de pointe estivale, l'aidant ainsi à compenser les coûts à assumer pendant la saison creuse.
The combination of the two programs allowed me to lose more than 40 kg, and keep it off for 2 years.
La combinaison des deux programmes m'a permis de perdre plus de 40 livres, et ne pas le reprendre pour plus de 2 ans.
Its owners told me that our programs allowed them to pivot to making hand sanitizer and bring their employees back to work.
Ses propriétaires m'ont confié qu'en leur donnant l'occasion de commencer à produire du désinfectant pour les mains, ces programmes leur avaient permis de rappeler leurs employés au travail.
Synoniemen voor programs allowed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 51 ms.
