Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programs are seen
Vertaling van "programs are seen" in Frans
programmes sont considérés
The programs are seen as complementary; addressing different issues on the spectrum of conservation, protection and restoration of habitat.
Les programmes sont considérés comme complémentaires; ils abordent des enjeux différents sur le spectre de la conservation, de la protection et du rétablissement des habitats.
Supervised access centres and programs are seen as a necessary short-term solution to maintaining contact between parent and child, but they work best when they complement other services.
Ces centres et les programmes sont considérés comme une solution à court terme pour maintenir les rapports entre les parents et les enfants et fonctionnent mieux en complément à d'autres services.
Such programs are seen as very beneficial in reducing risk factors for children.
Ces programmes sont jugés très utiles pour réduire les facteurs de risque chez les enfants.
These programs are seen as an investment in a case, as opposed to extending protection to someone who comes forward either to cooperate or simply to ask for protection.
Ces programmes sont perçus comme un investissement dans un dossier, plutôt que comme une offre de protection pour une personne qui se propose de coopérer ou qui tout simplement demande de la protection.
Countries with nuclear energy programs are seen as rich and technologically advanced and as a result possess advanced status compared to other developing countries.
Les États possédant des programmes relatifs à cette énergie sont perçus comme prospères et technologiquement en pointe, jouissant ainsi d'un statut plus enviable que les autres pays en voie de développement.
First of all, on the spending, Astral has numbers, but I can tell you that just on the 3,300 episodes I talked about, our expenditure was $1.1 billion-billion-and those programs are seen around the world.
Astral a des chiffres, mais je peux d'ores et déjà vous dire que les 3300 épisodes que j'ai mentionnés nous ont coûté 1,1 milliard de dollars - j'ai bien dit milliard - et que ces programmes sont visionnés partout au monde.
All evidence gathered to date indicates that the Branch's initial premise for working towards a new single consolidated program is sound as the current programs are seen to be working towards similar overall results.
À ce jour, tout tend à démontrer la validité du principe initial mis de l'avant par la Direction générale pour rassembler les programmes actuels sous un seul nouveau programme puisqu'ils visent des résultats globaux similaires.
In this way, the objectives of the Strategy and the funding programs are seen as relevant since they emphasize raising public awareness and the engagement of all sectors of society in CPSD through partnerships and community involvement.
On perçoit donc que les objectifs des programmes de financement de la Stratégie sont pertinents, puisqu'ils insistent sur la nécessité d'accroître cette sensibilisation et sur la participation de tous les secteurs de la société à la PCDS par des partenariats et par la participation des collectivités.
Indeed cap and trade programs are seen by Euro Coop as last-step initiatives because reducing CO2 emissions still remains the ultimate objective.
En effet les programmes de bourse au carbone sont considérés par Euro Coop comme les dernières initiatives possibles, la réduction de CO2 restant l'ultime objectif.
Correctional programs are seen to save the government and taxpayers money while increasing the safety of Canadians.
Les programmes correctionnels économisent aux contribuables et au gouvernement de l'argent, tout en améliorant la sécurité des Canadiens.
It is worth bearing in mind that regional Canadian programs are seen by the CRTC as priority programming.
Rappelons aussi que les émissions canadiennes régionales sont considérées par le CRTC comme des émissions prioritaires.
Based on information from line branches, the National Management Training Programs are seen as a strength, and in particular, there is strong support for SOP and MMOP.
D'après les renseignements fournis par les directions générales, les Programmes nationaux de formation en gestion sont considérés comme un atout et, en particulier, le POS et le POCI.
Synoniemen voor programs are seen in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 68 ms.
