We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It's important that our programs continue to meet the needs of our communities now and into the future.
Il est important que nos programmes continuent de répondre aux besoins des communautés, aujourd'hui et dans l'avenir.
Our programs continue to work well.
Nos programmes continuent de bien fonctionner.
These programs continue to assist parents toward becoming independent and in turn serve as positive role models for their children.
Ces programmes continuent d'aider les parents à accéder à l'autonomie et à servir ainsi de modèles à leurs enfants.
Our programs continue to evolve to meet the changing demographics while supporting our traditional veteran community.
Nos programmes continuent de se développer pour répondre aux changements démographiques, tout en appuyant notre communauté traditionnelle de vétérans.
As these programs continue to proliferate, the individual
Comme ces programmes continuent à proliférer, l'individu
These programs continue to build community support for priority actions to address the causes of impairment.
Ces programmes continuent de stimuler le soutien des collectivités en faveur des actions prioritaires pour l'élimination des causes des dégradations.
The goals will be to ensure that government programs continue to be relevant, effective and affordable.
L'examen continu permettra au gouvernement de s'assurer que ses programmes continuent d'être pertinents, efficaces et abordables.
Notwithstanding, integration of programs is far from being achieved as programs continue to work largely in silos.
Celle-ci n'en est pas moins loin d'être réalisée, car les programmes continuent largement de fonctionner de façon cloisonnée.
These programs continue to evolve as the team sees new clients and collaborates with new service providers.
Ces programmes continuent d'évoluer à mesure que l'équipe voit de nouveaux clients et collabore avec de nouveaux fournisseurs de services.
At the same time, this government is constantly working with our provincial and territorial partners to make sure these programs continue to respond to producers' changing needs.
Parallèlement, notre gouvernement travaille de façon constante avec ses partenaires provinciaux et territoriaux pour veiller à ce que ces programmes continuent à répondre aux besoins changeants des producteurs.
Our new programs continue to fund the kinds of activities that were supported in our previous programs.
Nos nouveaux programmes continuent de financer les types d'activités appuyées par nos anciens programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.