We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes mis en place
programmes instaurés
programmes proposés
There have been no new programs introduced in the past fiscal quarter.
The new programs introduced by Canada as part of its attempted implementation vary from province to province, but possess several common elements.
Les nouveaux programmes mis en place par le Canada dans le cadre de sa tentative de mise en œuvre varient d'une province à l'autre, mais présentent plusieurs éléments communs.
Stakeholders also mentioned that it was unclear that the new programs introduced in 2014 were five-year pilots and would expire in November 2019.
Des intervenants ont également dit qu'il n'avait pas été clairement indiqué que les nouveaux programmes instaurés en 2014 étaient des programmes pilotes de cinq ans qui prendraient fin en novembre 2019.
This is done through programs introduced specifically for aquaculture (Australia, European Union member countries) or through more generic programs (Norway).
Cela se fait dans le cadre de programmes instaurés spécifiquement pour l'aquaculture (Australie, pays membres de l'Union européenne) ou par le biais de programmes plus génériques (Norvège).
The adjustments made to the programs introduced have yielded results.
Phase one of the economic action plan recognized the economic diversity of our nation and the programs introduced were tailored to meet the specific needs for the country's different regions.
Le premier volet du Plan d'action économique reconnaissait la diversité économique du Canada, et les programmes proposés ont été adaptés aux besoins particuliers des différentes régions.
I bring this to the attention of members of the House because many programs introduced by our government align with the new NAFTA, sustaining and growing this great nation's economy.
Si j'en parle aux députés, c'est parce que bien des programmes mis en place par le gouvernement s'agencent parfaitement avec le nouvel ALENA; ils soutiennent et font croître l'économie de notre grand pays.
Given the likely costs of the new programs introduced in the 2014 farm bill, the United States could well be reluctant to support those types of changes in AMS caps and de minim is exemptions.
Étant donné les coûts probables des nouveaux programmes mis en place dans le projet de loi agricole de 2014, les États-Unis seraient certainement réticents à l'idée de soutenir des changements de plafonds de MGS et de dispense de mini mis.
It should be no surprise to Canadians that there were a number of programs introduced by the previous Liberal government that just did not deliver.
Les Canadiens ne sont sûrement pas surpris qu'un certain nombre de programmes mis en place par l'ancien gouvernement libéral n'atteignaient tout simplement pas les objectifs visés.
Begin additional post-payment validation of new programs introduced as a result of COVID-19 (i.e. CERB, CEWS and CESB)
Amorcer la validation après paiement des nouveaux programmes mis en place en réponse à la COVID-19 (PCU, SSUC et PCUE).
We are seeing the positive impacts of the programs introduced in British Columbia. Yes, the B.C. government asked for an adjustment on public use of drugs.
Nous constatons les effets positifs des programmes mis en place en Colombie-Britannique. Oui, le gouvernement de la Colombie-Britannique a demandé un ajustement en ce qui concerne la consommation de drogue en public.
Programs introduced before the policy came into effect
Programmes mis en place avant l'entre en vigueur de la Politique
There have been no new programs introduced in this past fiscal quarter.
Aucun nouveau programme n'a été introduit au cours du dernier trimestre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.