We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes entraîne
This variation in programs leads to inconsistency in price from one program to the next.
Cette variation des programmes entraîne une incohérence des prix d'un programme à l'autre.
They argue that the multiplicity of programs leads to time wasted in trying to understand their differences and writing applications.
Ils font valoir que la multiplicité des programmes entraîne une perte de temps puisqu'il faut chercher à comprendre les différences entre chacun et rédiger une panoplie de demandes.
Each of these programs leads to permanent residence.
This programs leads students to become aware of the importance of environmental conservation.
Ce programme fait prendre conscience aux étudiants de l'importance de préserver l'environnement.
Improved monitoring and evaluation of development programs leads to more effective results.
Une amélioration du suivi et de l'évaluation des programmes de développement permettra d'obtenir de meilleurs résultats.
I think the perspective of not fixing the existing system and just piling on new programs leads to unintended results.
Je pense que la perspective de ne pas corriger le système existant et d'y ajouter encore de nouveaux programmes ne pourra pas produire les résultats voulus.
In fact, it's been proven that investing in adherence programs leads to cost savings due to the prevention of disease relapses and complications.
En fait, il a été prouvé que l'investissement dans les programmes d'adhérence conduit à des économies de coûts en raison de la prévention des rechutes et complications pathologiques.
Evaluating a medical school based on what a country or region expects of its basic medical educational programs leads to a higher and more consistent level of student preparation.
Évaluer une faculté de médecine en se basant sur ce que le pays ou la région attend de ses programmes d'enseignement médical amène à une préparation des étudiants d'un niveau supérieur et plus cohérent.
Evaluating a medical school based on what a country or region expects of its basic medical educational programs leads to a higher and more consistent level of student preparation.
Évaluer une faculté de médecine en se basant sur ce que le pays ou la région attend de ses programmes d'enseignement médical amène à une préparation des étudiants d'un niveau supérieur et plus cohérent.
Mr. Bérubé believes that promoting his town's francophone heritage by talking with residents, implementing economic development initiatives and supporting immersion programs leads to more visibility and demonstrates the advantages of bilingualism.
M. Bérubé estime que promouvoir l'héritage francophone de sa ville en communiquant avec ses citoyens, en mettant en œuvre des initiatives de développement économique et en appuyant les programmes d'immersion apporte de la visibilité et démontre les avantages du bilinguisme.
It should be noted that the successful completion of two different programs leads to two different certification exams at the OACIQ.
Il est à noter que la réussite de deux programmes différents mène à deux examens de certification différents à l'OACIQ.
The programs leads to a Bachelor of Education degree and is offered in the French-language, alternative mode.
Le programme mène à un baccalauréat en éducation et est offert en français, en mode alternatif.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.