We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes peuvent exiger
These programs may require coursework to supplement the research and can take several years to complete.
Ces programmes peuvent exiger des cours pour compléter la recherche et peuvent prendre plusieurs années à compléter.
Undergraduate Some programs may require specific documents to support your application.
Note that other universities or programs may require you to take CASPer in a specific language; consult the relevant institutions directly for more information before selecting your test language.
Notez que d'autres universités ou programmes peuvent exiger de passer CASPer dans une langue spécifique. Consultez les établissements ou départements concernés pour connaître leurs exigences linguistiques avant de choisir votre langue pour CASPer.
The details of expanding into new programs may require lengthy negotiations.
La traduction de ce consensus en de nouveaux programmes détaillés pourrait demander de longues négociations.
Stewardship programs may require a phased approach to include all these packaging types in an efficient manner.
The programs may require that patients and families not expect those tests and treatments or that treatments needing close monitoring, such as chemotherapy, are completed prior to acceptance to the program.
D'ailleurs, ces programmes exigent parfois que les patients et les familles renoncent à ces tests, ou que des traitements nécessitant beaucoup d'attention, comme la chimiothérapie, soient terminés avant l'admission du patient au programme.
Clients participating in pet therapy programs may require less medication than non-participants and may recover faster from surgery.
Les patients qui participent aux programmes de zoothérapie ont parfois besoin de prendre moins de médicaments que ceux qui n'y participent pas et peuvent se rétablir plus rapidement après une chirurgie.
Gaming or other hardware-intensive programs may require memory or other system upgrades at additional expense to the customer.
Les jeux ou les autres programmes exigeants pour le matériel peuvent nécessiter des mises à niveau de la mémoire ou d'autres systèmes moyennant des frais supplémentaires pour le client.
Because the HPV vaccine is recommended for adolescents and young adults, existing school-based immunization programs may require expansion, and the development of new immunization systems for young adults might be needed.
Comme le vaccin contre le VPH est recommandé pour les adolescents et les jeunes adultes, il peut être nécessaire d'étendre les programmes existants de vaccination en milieu scolaire et de mettre sur pied de nouveaux systèmes d'immunisation destinés aux jeunes adultes.
Because the HPV vaccine is recommended for adolescents and young adults, existing school-based immunization programs may require expansion, and the development of new immunization systems for young adults might be needed.
Comme le vaccin contre le VPH est recommandé pour les adolescents et les jeunes adultes, il peut être nécessaire d'étendre les programmes existants de vaccination en milieu scolaire et de mettre sur pied de nouveaux systèmes d'immunisation destinés aux jeunes adultes.
Will broadcasters have DTV facilities in all markets where local programs may require substitution?
Les radiodiffuseurs auront-ils des installations de TVN dans tous les marchés où les émissions locales pourraient nécessiter la substitution?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.