Examples with "programs might affect" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you have installed add-on programs like squeezebox or QPKG on your NAS, the HDD standby mode of QNAP NAS might not function since these programs might affect the service access status to the NAS.
Si vous avez installé des modules complémentaires tels que squeezebox ou QPKG sur votre NAS, le mode de veille HDD du QNAP NAS pourrait ne pas fonctionner depuis que ces programmes affecteraient le service d'accès au statut du NAS.
Andere resultaten
Consider preparing a report that outlines how the proposed new program might affect other provincial/territorial governments' policies and programs.
Envisagez la possibilité de rédiger un rapport décrivant l'incidence que le nouveau programme pourrait avoir sur les politiques et les programmes des gouvernements provinciaux ou territoriaux.
Until the council makes its recommendations, it's too soon to tell how a national program might affect those Canadians who have prescription drug coverage as part of their workplace benefits.
Avant la présentation de ces recommandations, il est difficile de prévoir les répercussions qu'un régime national aurait sur les Canadiens qui ont une couverture pour les médicaments sur ordonnance au titre du régime de garanties de leur employeur.
These programs clearly might affect the climate of other parts of the world, including the United States and its allies.
Ces programmes pourraient manifestement affecter le climat d'autres parties du monde, y compris des États-Unis et de leurs alliés.
It's dealing with looking at the way that policy proposals, legislative proposals, and program initiatives might affect men differently than women.
On veut évaluer dans quelle mesure les politiques, les mesures législatives et les programmes peuvent avoir des effets distincts sur les femmes et les hommes.
Each of them considered relevant climate change impacts to see how they might affect program delivery, infrastructure assets, program beneficiaries, and other stakeholders.
Ils ont chacun examiné les impacts des changements climatiques pertinents pour déterminer la façon dont ces changements pourraient toucher la mise en œuvre des programmes, les infrastructures, les bénéficiaires des programmes et les autres parties prenantes.
These are programs that might affect your privacy or make changes to your PC that could negatively impact your computing experience.
Moyen Programmes susceptibles d'affecter la confidentialité de vos données ou d'apporter des modifications à votre PC, risquant de dégrader son fonctionnement.
to help find potential issues related to hardware, devices or programs that might affect the installation of Windows 7.
pour vous aider à détecter d'éventuels problèmes relatifs au matériel, aux périphériques ou aux programmes qui peuvent affecter l'installation de Windows 7.
Therefore, it is important to examine sources and drivers of risk and revenues within the CSBF loan portfolio and to determine how changes in the program parameters might affect both incrementality and cost recovery targets.
Il est donc important d'examiner les sources et les facteurs de risque et de revenu dans le portefeuille de prêts du PFPEC et de déterminer comment la modification des paramètres du programme pourrait influer sur les objectifs fixés en matière d'apport différentiel et de recouvrement des coûts.
It helps find potential issues with your computer's hardware, devices, or programs that might affect installing Windows 7, and gives recommendations on what to do.
Il vous aidera à détecter des conflits potentiels avec le matériel, les périphériques ou programmes de votre ordinateur susceptibles d'affecter l'installation de Windows 7, et vous fournira des recommandations sur la manière de procéder.
The risks identified might affect all programs and organizational priorities, albeit to a different degree.
Les risques identifiés peuvent affecter tous les programmes et toutes les priorités de l'organisation quoiqu'à des degrés variables.
However, the evaluation was able to identify many of these influences and suggest how they might affect the program's performance.
Celle-ci a cependant pu reconnaître bon nombre de ces influences et laisse entrevoir de quelle façon elles peuvent toucher le rendement du Programme.
I know many of you know Forum for Young Canadians; I see some familiar faces in the room. I'll also touch on two aspects of the proposed legislation that might affect our program and the youth who participate in it.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.