Examples with "programs of CBC" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The national and regional programs of CBC North bring the various peoples of northern Canada together.
Grâce à ses émissions nationales et régionales, Radio-Canada Nord rapproche les peuples diversifiés du Nord canadien.
The RDU distributes, in non-encrypted mode, the programs of CBC Northern Television Service.
Demande présentée par la Société Radio-Canada en vue de renouveler la licence de l'entreprise de programmation de CBC Northern Television Service.
As part of its request to permit the broadcast of the programs of CBC Radio One on satellite at the same time as the programs are broadcast terrestrially, Sirius XM also proposed to enhance its obligations relating to CBC Radio 3.
Dans le cadre de sa demande en vue de diffuser les émissions de CBC Radio One par satellite en même temps que les émissions sont diffusées par voie terrestre, Sirius XM a aussi proposé de bonifier ses obligations à l'égard de CBC Radio 3.
Andere resultaten
My barking has become very famous since I was on TV, in the Venture program of CBC (March of 2001), where you can see me walking beside my owner and barking at the camera.
Par ailleurs, mon jappe est devenu très populaire depuis que j'ai passé à la télévision au programme Venture à CBC au mois de mars 2001, on peut me voir marcher à côté de mon maître et japper après la caméra.
CBC News The National (formerly titled, and still most commonly billed as, The National) is the flagship national television news program of CBC News, the news division of the Canadian Broadcasting Corporation in Canada.
CBC News: The National (anciennement, et toujours souvent dénommé, The National) est le journal télévisé phare de la CBC, diffusé depuis le Canadian Broadcasting Centre à Toronto.
Only a small number of CBC programs had closed captioning at the time.
À l'époque, Radio-Canada n'offrait le sous-titrage codé que pour quelques émissions.
The Commission notes that these undertakings distribute the programs of the CBC Northern Television Service.
La Conseil observe que toutes ces entreprises distribuent la programmation du Service de télévision du Nord de Radio-Canada.
The Commission notes that this undertaking distributes the programs of the CBC Northern Television Service.
La Conseil observe que cette entreprise distribue la programmation du Service de télévision du Nord de la SRC.
The best music content from a variety of CBC programs including Q and George Stroumboulopoulos Tonight
Le meilleur contenu musical provenant d'une variété d'émissions de CBC, y compris Q et George Stroumboulopoulos Tonight.
The office is independent of CBC program staff and management and reports directly to the president and, through the president's office, the CBC's board of directors.
La fonction de l'ombudsman est indépendante du personnel et de la direction des émissions de CBC et relève directement du président-directeur général et, par son entremise, du Conseil d'administration de la Société.
The Commission reminds the licensee that as an affiliate of the Canadian Broadcasting Corporation, it must ensure that its network affiliation agreement is respected, and that any rescheduling of CBC programs is acceptable to the Corporation.
Le Conseil rappelle à la titulaire qu'à titre de station affiliée à la Société Radio-Canada, elle doit s'assurer qu'elle respecte son contrat d'affiliation au réseau et que tout changement à l'horaire des émissions de la Société est jugé acceptable par cette dernière.
Any affiliate of the CBC carrying broadcasts of the games must ensure that its network affiliation agreement is respected, and that any rescheduling of CBC programs affected by the broadcasts in question is acceptable to the CBC.
Toute station affiliée à la Société Radio-Canada qui diffusera le reportage des matchs devra s'assurer qu'elle respecte son contrat d'affiliation et que tout changement à l'horaire des émissions de la Société découlant de ces reportages est jugé acceptable par cette dernière.
In addition, these BDUs would no longer be required, under the CCSA's proposal, to distribute the VoicePrint programming service as the secondary audio program of the CBC Newsworld programming service, where the latter service is distributed.
Selon la proposition de la CCSA, ces EDR seraient également libérées de l'obligation de distribuer le service VoicePrint sur le second canal d'émissions sonores du service Newsworld de la SRC lorsque ce dernier est distribué.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.