We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes de leurs
programmes de leur
programmes de son
These leaders were likely to have immediate and direct influence on the policies and programs of their institutions, and hence, their countries.
Ces dirigeants étaient susceptibles d'avoir une influence immédiate et directe sur les politiques et les programmes de leurs institutions et, par conséquent, sur leur pays.
Further, Bell Canada et al. submitted that 900 service providers should have the responsibility for monitoring programs of their 900 service content providers to ensure that the 900 service content providers comply with the requirements of the SP and ARM or ABA agreements.
Bell Canada et autres ont fait valoir en outre que les fournisseurs de services 900 devraient être chargés de surveiller les programmes de leurs fournisseurs de contenu 900 pour s'assurer que ces derniers respectent les exigences des ententes FS, GCC ou FFO.
Simply put, citizens want the programs of their national government to be more focused on their needs.
En somme, les citoyens veulent que les programmes de leur gouvernement national soient davantage axés sur leurs besoins.
As a result, many secondary and post-secondary institutions have offered our girls substantial scholarships, and our graduates are generally accepted at the programs of their choice.
Par conséquent, de nombreux établissements secondaires et postsecondaires ont attribué des bourses substantielles à nos élèves, et nos diplômées sont généralement admises dans les programmes de leur choix.
The restrictions set by Apple on the iPhone aims at preventing the users from running programs of their choice on this device.
Les restrictions mises en place par Apple au niveau de l'iPhone visent à empêcher les utilisateurs d'exécuter les programmes de leur choix sur cet équipement.
RADIONOMY offers libraries comprised of jingles and Podcasts available for Radio Station Producers to compose the programs of their Radio Stations.
RADIONOMY propose des bibliothèques comprenant des jingles et des Podcasts qui sont à la disposition des Producteurs de Radios pour composer les programmes de leurs Radios.
The Imperalum is often invited by FUNDEC - Association for Training and Development in Civil Engineering and Architecture, to integrate the programs of their courses.
Retour Le Imperalum est souvent invité par Fundec - Association pour la formation et le développement en génie civil et d'architecture, d'intégrer les programmes de leurs cours.
Other countries responded with new programs of their own.
The money has been flowing from the provinces that have disaster programs of their own.
Une aide financière est accordée par les provinces qui ont leur propre programme d'aide en cas de désastre.
Once installed, your clients can control volume and change the programs of their hearing aid.
Une fois l'application installée, vos patients peuvent contrôler le volume et changer le programme de leurs aides auditives.
It is entirely the decision of each applicant if they choose to inform programs of their status as a couple in the match.
Il appartient entièrement au candidat de choisir s'il désire informer les programmes de son statut de couple dans le jumelage.
If you want to train several people, it is necessary that each person creates a personal account and buys themselves the training programs of their choice.
Si vous désirez former plusieurs personnes, il faut que chaque personne créée un compte personnel et achète elle-même les formations de son choix.
The associated software includes a number of predefined settings, but the system also allows users to develop measurement or analysis programs of their own.
Le logiciel associé comprend un certain nombre de réglages prédéfinis mais le système permet aussi aux utilisateurs d'adapter les mesures et l'analyse à leurs propres besoins.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.