We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes demeurent
programmes restent
The organization's goals and programs remain the same.
These programs remain high in demand as we continue to offer courses that cover the rapidly evolving needs of society.
Ces programmes demeurent fort prisés, car nous continuons d'offrir des cours qui répondent aux besoins en constante évolution de la société.
The ensuing networking should ensure that the lines of communication between programs remain open, thus promoting collaborative projects.
Le réseau ainsi formé devrait veiller à ce que les canaux de communication entre les programmes restent ouverts, de manière à favoriser les projets collectifs.
Regular program reviews and collaboration with stakeholders ensure programs remain relevant in a changing environment.
L'examen régulier des programmes et une collaboration avec les intervenants assurent que les programmes demeurent pertinents dans un milieu en constante évolution.
We really need to make sure that these programs remain in place and that they are still there for businesses that need them, because without them I think we're going to see a lot more devastating consequences.
Nous devons vraiment nous assurer que ces programmes demeurent en place et qu'ils seront toujours là pour les entreprises qui en ont besoin, car sans eux, je pense que nous allons voir des conséquences beaucoup plus dévastatrices.
To date, results of the construction programs remain very limited, and these plans have not been complemented by an expansion in employment opportunities to reduce the declared and disguised unemployment particularly widespread among women.
À ce jour, les résultats de ces programmes demeurent très modestes et n'ont pas été complétés par une augmentation des possibilités d'emploi en vue de réduire le chômage déclaré et le chômage caché, ce dernier étant particulièrement répandu chez les femmes.
Unfortunately, for a variety of reasons, many of these programs remain closed to charities and nonprofits.
Malheureusement, pour diverses raisons, bon nombre de ces programmes restent fermés aux OSBL.
Today, these programs remain exemplary models of innovative approaches to strengthening the role of Aboriginal groups in managing fisheries.
Aujourd'hui, ces programmes demeurent des modèles exemplaires de démarches novatrices visant à renforcer le rôle des groupes autochtones dans la gestion des pêches.
These programs remain the Agency's grants and contributions programs with the largest materiality.
Ces programmes demeurent les programmes de subventions et de contributions de l'Agence au caractère le plus substantiel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.