Examples with "programs scan" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You should have the programs scan and szap/tzap/czap/azap installed; they are all included in the drivers package.
Vous devriez également avoir les programmes scan et szap/tzap/czap/azap installés; ils sont inclus dans le paquet de pilotes.
Antivirus programs scan disk and memory looking for telltale signs of viruses - so-called 'signatures'.
Les programmes antivirus parcourent les disques et la mémoire à la recherche de signes caractéristiques des virus, leur « signature ».
In this method, the antivirus programs scan systems, networks, and files for malicious code, called digital signatures.
Avec cette méthode, les programmes antivirus scannent les systèmes, réseaux et fichiers pour vérifier s'ils contiennent des codes malicieux appelés signatures numériques.
It's all due to the way they work - these viruses can actually encrypt and change their coding, which is something most security programs scan to locate a virus.
Tout est dû à la façon dont ils fonctionnent - ces virus peuvent en fait crypter et modifier leur codage, ce qui est quelque chose que la plupart des programmes de sécurité scannent pour localiser un virus.
The best programs scan critical-system components at the time of initial download and remove any malware prior to installing the software.
Les meilleurs programmes analysent les composants critiques du système dès leur téléchargement initial et suppriment tout logiciel malveillant avant d'installer le logiciel.
Highly sophisticated special programs scan the entire infrastructure in short intervals to detect any problems early on and fix them immediately - without causing downtime or interruptions. Monitoring
Des programmes spéciaux contrôlent à intervalles rapprochés l'ensemble de l'infrastructure afin d'identifier rapidement les problèmes éventuels et de pouvoir les résoudre directement, sans entraîner de pannes ni d'interruptions.
This tells Heimdal to give these programs scan priority, and users can even turn on auto-update to keep the software as safe as possible.
Cela indique à Heimdal d'analyser ces programmes en priorité et les utilisateurs peuvent même activer les mises à jour automatiques afin que le logiciel reste aussi sûr que possible.
When recovery programs scan the disk, they find file names with the missing first letter and can recover the files by adding them back to the File Allocation Table.
Lorsque les logiciels de récupération balayent le disque dur, ils retrouvent le nom du fichier sans sa première lettre et peuvent récupérer le fichier en le réinscrivant à l'index de la table d'allocation de fichiers.
Install an antivirus program. Antivirus programs scan for viruses trying to get into your e-mail, operating system, or files, and can help protect your computer.
The program scans your iPhone for any lost VCF files.
Le programme analyse votre iPhone pour rechercher les fichiers VCF perdus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.