Examples with "programs should use" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the shorter term, modal programs should use existing data to analyze their current activities in order to identify areas of inconsistency and opportunities for improvement.
À plus court terme, les programmes modaux doivent se servir des données existantes pour analyser leurs activités actuelles afin de déterminer les domaines qui présentent certaines incohérences et offrent des possibilités d'amélioration.
Programs should use a tailored approach in which the intensity of services and supports varies according to individual needs, choices, and treatment progress.
Les programmes devraient adopter une approche personnalisée, selon laquelle l'intensité des services et des soutiens variera selon les besoins et les choix individuels et les progrès réalisés pendant le traitement.
Thus a fair comparative analysis of different programs should use the same methodology for each program25b.
C'est pourquoi une analyse comparative valable de différents programmes doit employer les mêmes méthodes pour chacun des programmes 25b.
Rather than implementing the underlying OMAPI protocol directly, user programs should use the dhcpctl API or OMAPI itself.
Plutôt que d'implémenter directement la couche sous le protocole OMAPI directement, les programmes utilisateurs devrait utiliser l'API dhcpctl ou OMAPI lui-même.
Use the network rule keyword to specify the profile that the custom JumpStart programs should use to install the client.
Utilisez le mot-clé network pour indiquer le profil que les programmes JumpStart personnalisés doivent utiliser pour installer le client.
Andere resultaten
On the website of FlyElise is there a guide available where everything is explained to you how the program should use.
Sur le site de FlyElise est-il un guide disponible à l'endroit où tout est expliqué comment le programme doit utiliser.
3.5.4 The Program should use the TRIO tool on a regular basis.
A second requirement stipulated by researchers is that a cognitive training program should use a personalized approach to learning in the form of an individually performance-adaptive, training system.
Une deuxième exigence stipulée par les chercheurs est que le programme d'entraînement cognitif doit utiliser une approche personnalisée de l'apprentissage, sous la forme d'un système d'entraînement qui s'adapte en fonction de la performance de l'individu.
A GNU program should use the latest version of the license that the GNU Project recommends-not just any free software license.
Un programme GNU doit utiliser la dernière version de la licence recommandée par le projet GNU - pas n'importe quelle licence de logiciel libre.
Create and Track the Budget on Projects - Budget tracking allows organizations to allocate their budgets to specify the amount of resources and money that each project or program should use
Création et suivi du budget sur les projets - Suivi du budget permet aux organisations d'allouer leurs budgets de préciser le montant des ressources et de l'argent que chaque projet ou programme devrait utiliser
Each city taking part in the program should use it to develop its own "Eco² pathway" taking into account its own unique set of challenges and constraints, says Suzuki.
Chaque ville participant au programme doit s'en servir pour tracer sa propre « voie Eco2 » en fonction de son éventail unique de défis et de contraintes, affirme M. Suzuki.
The program should use the EXT 119 form, which has columns for different currencies, or a similar document that consolidates all the required information to record all services and fees in one place.
Le programme devrait utiliser le formulaire EXT 119, qui a des colonnes pour différentes devises, ou un document qui regrouperait toute l'information requise afin de consigner tous les services et tous les droits perçus dans un seul document.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.