We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes qui permettent d'assurer
programmes qui font
As I said earlier, we absolutely support legislation and programs that keep our communities safe and that protect our children.
Comme je l'ai dit tout à l'heure, nous appuyons entièrement les mesures législatives et les programmes qui permettent d'assurer la sécurité de nos collectivités et la protection de nos enfants.
That being said, our Conservative government will continue to invest in programs that keep Canadians safe and is always available to assist the provinces and territories if necessary.
Cela étant dit, le gouvernement conservateur continuera d'investir dans les programmes qui permettent d'assurer la sécurité des Canadiens et sera toujours là pour aider les provinces et les territoires au besoin.
While the company doesn't have to report them to OSHA, the agency is in favor of programs that keep track of these near misses and help management take a new look at safety procedures.
Bien que l'entreprise n'ait pas à les déclarer à l'OSHA, l'agence soutient les programmes qui font le suivi de ces accidents évités de justesse et aident la direction à prendre une nouvelle perspective quant aux procédures de sécurité.
They have eradication and cull programs that keep ecosystems in balance.
That can be caused by malicious files and programs that keep installing and downloading other files and programs.
Cela peut être causé par des fichiers et programmes malveillants qui continuent d'installer et de télécharger d'autres fichiers et programmes.
These are the programs that keep kids off the street and keep them going to school.
Ces programmes font en sorte que les enfants ne traînent pas dans la rue et les encouragent à fréquenter l'école.
Before you go to market, we can create programs that keep you on the right side of competition and marketing laws.
Avant que vous n'investissiez le marché, nous pouvons créer des programmes qui vous assureront de demeurer sur la bonne voie à l'égard de la législation en matière de concurrence et de commercialisation.
Children's hospitals are also on the front lines of research, education and outreach programs that keep millions of kids as healthy as possible.
Les hôpitaux pour enfants sont également à l'avant-garde des programmes de recherche, d'éducation et de sensibilisation qui permettent à des millions d'enfants de rester en aussi bonne santé que possible.
However, I am disappointed by the overly strict criteria of the federal programs that keep an event such as this one, which combines sport and culture so wonderfully, from receiving the financial support that would be immensely helpful.
Je déplore cependant les critères trop stricts des programmes fédéraux qui ne permettent pas à un tel événement, qui marie si bien les sports et la culture, de recevoir une aide financière qui lui serait d'un grand support.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.