Examples with "programs that would benefit" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These are just two examples of green box category programs that would benefit the entire sector.
At work, I'd like to continue with my development while creating and implementing programs that would benefit the company.
Au travail, je souhaite poursuivre mon développement tout en créant et en mettant en place des programmes qui alimenteront l'entreprise.
What we find is that sometimes, because of stigma, our veterans are not coming to programs that would benefit them.
Ce que nous constatons est qu'il arrive, du fait de la stigmatisation, que nos anciens combattants ne recourent pas aux programmes qui leur seraient bénéfiques.
If it did, it would put in long term solutions and programs that would benefit the seven generation principle which our aboriginal people have survived on for thousands and thousands of years.
Si l'environnement comptait pour l'industrie, elle mettrait en oeuvre des programmes à long terme fondés sur le principe des sept générations grâce auquel les peuples autochtones survivent depuis des milliers et des milliers d'années.
Lack of public support for subsidy removal is in part due to a lack of confidence that governments would use the savings from removal of subsidies for programs that would benefit the poor or address pressing economic and social needs.
L'absence de soutien de l'opinion publique à la suppression des subventions s'explique, entre autres par la crainte que les économies qui en résulteraient ne soient pas affectées à des programmes qui bénéficieraient aux pauvres ou répondraient à des besoins économiques et sociaux pressants.
For example, some of the kinds programs that would benefit more are type-checkers, compilers and interpreters that take advantage of the binder support and dependent types present in the language, and also require a reasonably fast run-time.
Par exemple, les programmes pour valider les types (les "type-checkers"), les compilateurs et les interpréteurs tirent profit du soutien spécifique des lieurs et des types dépendants présents dans le langage.
If it did, it would put in long term solutions and programs that would benefit the seven generation principle which our aboriginal people have survived on for thousands and thousands of years.
Si l'environnement comptait pour l'industrie, elle mettrait en oeuvre des programmes à long terme fondés sur le principe des sept générations grâce auquel les peuples autochtones survivent depuis des milliers et des milliers d'années.
This defining decision prepared her for a long and challenging professional life in which she steadfastly stood up for herself as a young woman living with HIV and promoted policies and programs that would benefit women in general.
Cette décision la prépare déjà à une vie professionnelle mouvementée. Tout au long de sa carrière, elle évolue courageusement en tant que jeune femme vivant avec le VIH, et encourage des politiques et des programmes en faveur des femmes en général.
There are some advances that the CMHC can make and changes to those programs that would benefit the country.
Those employees provided Amazon with the capacity to ensure local adaptations of the technology platform and the development of programs that would benefit the EU websites.
Ces salariés fournissaient à Amazon la capacité d'effectuer des adaptations locales de la plateforme technologique et de développer des programmes au profit des sites web européens.
It is shameful that members opposite would oppose informing Canadians of programs that would benefit them, especially because the money our government spends on advertising goes into advertisements.
Je trouve déplorable que des députés de l'opposition s'opposent à ce qu'on informe les Canadiens au sujet de programmes avantageux pour eux, d'autant plus que l'argent que notre gouvernement consacre à des publicités est réellement investi dans des publicités.
If your institution includes programs that would benefit from either agricultural research (AGORA) or environmental research (OARE) e-journals, you can register for these.
Si votre institution inclut des programmes qui pourraient bénéficier de revues électroniques de recherche soit en agriculture (AGORA) ou en environnement (OARE), vous pouvez vous inscrire pour ces programmes.
Are there any activities or programs that would benefit from being incorporated into Strategy?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.