Examples with "programs use cognitive" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programs use cognitive behavioural therapy and other evidences based behaviour change techniques to help people overcome dysfunctional thoughts and behaviour patterns.
Les programmes utilisent la thérapie cognitivo-comportementale et d'autres techniques éprouvées de changements du comportement afin d'aider les gens à surmonter les pensées dysfonctionnelles et les modèles de comportements.
Andere resultaten
The PSF program uses cognitive behavioral therapy and includes eight 90-minute sessions for groups of six to eight people led by a psychologist and HIV-infected peer.
Le programme de PSF utilise la thérapie comportementale cognitive et comprend huit 90 séances mn pour des groupes de six à huit personnes abouties par un psychologue et des pairs VIH-infectés.
This is a six-week program that uses cognitive behaviour therapy (CBT) for insomnia to address both emotional and behavioural factors that contribute to restless nights.
Ce groupe offre un programme de six semaines et a recours à une thérapie cognitive et comportementale (TCC) qui aborde les facteurs émotionnels et comportementaux qui contribuent aux nuits agitées.
The program uses your cognitive abilities (visual memory, reflexes, etc.); however, while it is easily understandable for beginners, it is also highly efficient for experienced users. Learn more
Ce programme s'appuie sur les facultés cognitives (mémoire visuelle, réflexes, etc.) de l'utilisateur. Aussi, quoique facilement accessible aux débutants, c'est surtout aux utilisateurs avancés qu'il révèle l'ensemble de ses potentialités. En savoir plus
Description Breaking Barriers is a motivational program that uses a cognitive reality model to support behaviour change in offenders.
Description Il s'agit d'un programme de motivation qui utilise un modèle cognitif pour soutenir les changements de comportement chez le délinquant.
The program will use both the cognitive behavioural and Piaget models of education.
Le programme utilise deux modèles d'éducation : le modèle cognitif et comportemental et le modèle de Piaget.
However, the tests and cognitive training programs use different tasks.
These are the programs that systematically assess offender risk and needs with objective instruments, target the criminogenic needs of offenders in treatment and use cognitive-behavioral approaches to influence behaviour.
Ces programmes évaluent de manière systématique le risque présenté par le délinquant et ses besoins au moyen d'instruments objectifs, ciblent les besoins criminogènes des délinquants traités et s'appuient sur des approches cognito-comportementales pour modifier le comportement.
Often these programs use terms like 'triggers', 'thinking errors', and 'negative thoughts' and employ cognitive restructuring techniques such as 'reframing' and 'positive self-talk'.
Ces programmes utilisent souvent des termes comme déclencheurs, erreurs de réflexion et pensées négatives et emploient des techniques de restructuration cognitive telles que le recadrage et le discours intérieur positif.
This program uses fuzzy logic to interpret varying levels of user input.
Ce programme utilise la logique floue pour interpréter différents niveaux d'entrée utilisateur.
It can be omitted if a program uses only one connection.
The good multimedia program uses all these means in their unity.
Un bon programme multimédia utilise tous ces moyens dans leur unité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.