Examples with "programs were managed" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Do not include countries where programs were managed totally by other qualified donees to whom the registered charity made a gift.
N'incluez pas les pays où les programmes ont été gérés entièrement par d'autres donataires reconnus auxquels l'organisme de bienfaisance enregistré a versé des dons.
Key informants in general noted that the linkages were stronger in communities where health and social programs were managed within one department and/or co-located.
En général, les informateurs clés ont noté que les liens étaient plus solides dans les communautés ou que la gestion des programmes de santé et des programmes sociaux se déroulait dans les mêmes locaux ou étaient gérés par un seul ministère.
This is reflected in the way the Strategy and its related funding programs were managed during the period covered by this evaluation (2012-13 to 2016-17).
Cela se reflète dans la façon dont la Stratégie et ses programmes de financement connexes ont été gérés pendant la période visée par la présente évaluation (de 2012-2013 à 2016-2017).
The Auditor General found that most aspects of aerospace transfer payment programs were managed appropriately.
For a decade the requirements for our program were managed by a brilliant and dedicated MD using, what he hoped, might be the latest version in a long line of Excel spreadsheets.
Pendant dix ans, notre programme a été géré par un médecin à la fois brillant et dévoué, avec ce qu'il espérait être la toute dernière version d'une longue liste de feuilles de calcul Excel.
In 2013-14, financial and human resources for the Internal Services Program were managed efficiently.
Au cours de l'exercice 2013-2014, la gestion des ressources financières et humaines pour le programme des services internes s'est effectuée de façon efficace.
The transfer payments under each Program were managed in accordance with the Policy on Transfer Payments.
Donner l'assurance que la gestion des paiements de transfert versés sous l'égide du PICO et du FIMRCO était conforme à la Politique sur les paiements de transfert.
In 2012-13, financial and human resources for the Pipeline Program were managed efficiently leaving a minimal lapse of $21,000.
Au cours de l'exercice 2012-2013, la gestion des ressources financières et humaines pour le programme Pipelines s'est effectuée de façon efficace; en fait, il n'est resté que 21000 $.
The Auditor General recently reported that the programs were well managed.
The projects in the Canada Prenatal Nutrition Program were generally well managed.
Les projets du Programme canadien de nutrition prénatale étaient généralement bien gérés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.