Examples with "programs will be consistent" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Now funding to the band will be stable and predictable and programs will be consistent and more readily available.
La bande bénéficiera désormais d'un financement stable et prévisible, ainsi que de programmes uniformes et faciles d'accès.
What steps is Japan taking to ensure that the programs will be consistent with the provisions in Annex 2 of the WTO Agreement on Agriculture?
Par quels moyens le Japon s'assure-t-il que les programmes seront en conformité avec les dispositions de l'Annexe 2 de l'Accord de l'OMC sur l'agriculture?
These programs will be consistent with, augment and complement the national food safety and quality program in clause 1.4.1.
Ces programmes devront être conformes au programme national de salubrité et de qualité des aliments décrit au paragraphe 1.4.1, en plus de l'étoffer et de le compléter.
These programs will be consistent with, augment and complement the food safety and food quality program in clause 1.4.1.
Ces programmes seront compatibles avec le Programme d'assurance de la salubrité et de la qualité des aliments mentionné au sous-paragraphe 1.4.1, et le compléteront et l'enrichiront.
Development of fee structures and procedures for payment for assessing foreign programs will be consistent with comparable international user-fee-based commodity certification programs.
Les tarifs et procédures mis au point pour déterminer la rémunération de l'évaluation de programmes étrangers seront compatibles avec ceux de programmes internationaux comparables de certification de produits fondés sur le paiement de redevances par l'usager.
Andere resultaten
The program will be consistent with sound stewardship and sustainable use.
Le programme sera conforme aux principes de la bonne intendance et de l'utilisation durable des ressources.
The dam safety inspection program will be consistent with the Canadian dam safety guidelines.
Le programme d'inspection de sécurité du barrage sera conforme aux lignes directrices du Canada concernant la sécurité des barrages.
The engine program will be consistent, from Stage II to Stage V, which is hugely beneficial for OEMs.
Le programme moteur est homogène des niveaux Stage II à Stage V, ce qui représente un avantage de taille pour les équipementiers.
The EnCana voluntary fisheries compensation program will be consistent with the provisions of "Compensation Guidelines Respecting Damages Relating to Offshore Petroleum Activity" published jointly by the Canada-Newfoundland Offshore Petroleum Board and the CNSOPB, dated March, 2002.
Le plan de compensation d'EnCana à l'intention des pêcheries volontaires sera élaboré conformément au document intitulé Compensation Guidelines Respecting Damages Relating to Offshore Petroleum Activity, publié en mars 2002 par l'Office Canada - Terre-Neuve des hydrocarbures extracôtiers et l'OCNEHE.
The model will ensure that all considerations about who may be entered into the federal witness protection program will be based upon a consistent national standard, which will be applied in all cases, prior to anyone being entered into the program.
Le modèle permettra d'assurer l'uniformisation, dans l'ensemble du pays, des normes relatives aux dossiers d'admissibilité au programme de protection; elles s'appliqueront à tous, avant l'admission au programme.
Second, government programs must be consistent with federal responsibilities.
Deuxièmement, les programmes gouvernementaux doivent être conformes aux responsabilités du gouvernement fédéral.
The allocation of resources would be consistent with program objectives.
Government programs must be consistent with federal responsibilities.
Les programmes doivent être conformes aux responsabilités fédérales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.