Examples with "programs will induce" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition, such frequent flyer programs will induce consumers to choose to fly on airlines with large networks that provide a larger number of routes on which the frequent flyer points can be redeemed.
De plus, ces programmes pour grands voyageurs incitent les clients à choisir des transporteurs disposant de vastes réseaux car ceux-ci offrent un plus grand éventail de routes sur lesquelles les points des grands voyageurs peuvent être échangés.
In addition, such frequent flyer programs will induce customers to choose to fly on airlines with larger networks that provide a larger number of routes on which the frequent flyer points can be accumulated and redeemed.
En outre, ces programmes pour grands voyageurs inciteront leurs clients à choisir des transporteurs aériens dotés des plus grands réseaux qui offrent un plus grand nombre de liaisons sur lesquelles ils peuvent accumuler et utiliser des points de grands voyageurs.
Andere resultaten
For example, each library used in your program will induce different accuracies.
Par exemple, chaque bibliothèque utilisée induit une précision différente pour votre programme.
This payment system is called 'pay-per-click' and it ensures that the program will do anything to induce you to click the presented ads.
Ce système de paiement est appelé 'pay-per-click', et il veille à ce que le programme fera tout pour vous inciter à cliquer sur les annonces présentées.
Transat designed an awareness program to induce hoteliers to adopt best practices.
Transat a conçu un programme de sensibilisation pour encourager les hôteliers à adopter les meilleures pratiques.
All of these features contribute to the ability of a frequent flyer program to induce loyalty from consumers.
Tous ces facteurs contribuent à l'efficacité des programmes pour grands voyageurs à susciter la loyauté des consommateurs.
All of these features contribute to the ability of a frequent flyer program to induce loyalty from customers.
Toutes ces caractéristiques contribuent à la capacité d'un programme pour grands voyageurs à fidéliser la clientèle.
This way, the program seeks to induce you to go on advertisement portals, which bring revenue for its holders.
De cette façon, le programme vise à vous inciter à aller sur la publicité des portails, qui apportent des revenus à ses détenteurs.
The weight-loss program should induce slow changes so that your body can adjust to the metabolic changes.
Le programme de perte de poids devrait induire des changements lents afin que votre corps peut s'adapter à des changements métaboliques.
The creators of this ad-supported program tries to induce you with the advertisements that correspond with your searches, browsing history, geographical location, favorite pages, and so on.
Les créateurs de ce programme financé par la publicité tente de vous inciter avec les annonces qui correspondent à votre recherche, navigation, histoire, situation géographique, pages favorites et ainsi de suite.
By providing a one-time cash grant to qualifying enterprises, the program aimed to induce private enterprises to develop projects to hire the unemployed.
On voulait par ce programme, qui consistait en l'octroi de subventions ponctuelles en espèces aux entreprises remplissant les conditions requises, inciter le secteur privé à élaborer des projets permettant l'emploi de chômeurs.
Provided are a driving assistance device and a computer program that induce wakefulness by applying a stimulus at a predetermined timing prior to the onset of intense drowsiness like that which occurs during the phenomenon of impending sleep.
La présente invention concerne un dispositif d'assistance à la conduite et un programme informatique qui déclenchent l'éveil par application d'un stimulus à un moment prédéfini avant le début d'une somnolence intense, comme celle qui se produit pendant le phénomène du sommeil imminent.
The CRA plans to introduce a rewards program to induce individuals to report major international non-compliance.
L'ARC prévoit d'introduire un programme de récompenses pour inciter des particuliers possédant des renseignements sur des cas d'inobservation fiscale internationale de grande ampleur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.