We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes
In our opinion, local management of housing support programs will make it possible to better meet everyone's needs, from rural to urban, from apartments for one to homes for families
Selon nous, la gestion locale des programmes soutenant l'habitat et le logement permettra de mieux répondre aux besoins de toutes les clientèles, qu'elles soient rurales ou urbaines, qui souhaitent un appartement pour une personne seule ou une résidence pour la famille...
Our CPSIA training programs will make a significant contribution to reducing the risk of your products being found non-compliant with CPSIA standards, and will ultimately protect your brand reputation from damage by product recalls.
Nos programmes de formation CPSIA limiteront de façon significative le risque de voir vos produits jugés non conformes aux normes du CPSIA, et, finalement, protègera la réputation de votre marque des dommages causés par les rappels de produits.
DRM-removal programs will make a duplicate of the chosen ebook file without copyright protection, leaving the original intact.
Les programmes de suppression du DRM vont dupliquer le livre numérique choisi sans la protection copyright, en laissant l'original intact.
But if enough people demand this method, more programs will make them available.
Mais si suffisamment de femmes veulent s'en servir, les programmes seront plus nombreux à la distribuer.
Provided the sequencing of reforms is well thought out, in almost all cases structural adjustment programs will make agriculture more profitable.
Sous réserve que l'ordre des réformes soit bien élaboré, les programmes d'ajustement structurels permettront pratiquement dans tous les cas de rendre l'agriculture plus rentable.
Allowing workers to customize their benefits programs will make them happier, more productive and better able to meet their individual and family needs.
Le fait de permettre aux travailleurs de personnaliser leur régime d'avantages sociaux les rendra plus heureux, plus productifs et plus à même de combler leurs besoins personnels et familiaux.
I would conclude by saying that we are confident that the measures the minister has announced over the past few months and the changes to the department's financial assistance programs will make a real difference in the very near future.
En conclusion, nous sommes confiants que les mesures annoncées ces derniers mois par le ministre et les changement apportés dans les programmes d'aide financière de son ministère feront une réelle différence dans un avenir rapproché.
Less than one in 1,000 exploration programs will make a discovery leading to mine development.
Moins d'un programme d'exploration sur 1000 aboutira à la découverte d'un gisement exploitable.
It is expected that programs will make these policies known and accessible to students in writing, and will abide by them unless all parties agree to an exception in writing.
On s'attend à ce que la direction des programmes fasse connaître ces directives aux étudiants, les mette à leur disposition par écrit et s'y conforme, à moins que toutes les parties en cause s'entendent par écrit sur une exception.
It is realistic, therefore, to expect that individual programs will make a difference that is incremental and cumulative rather than singular and
Il est donc raisonnable de s'attendre à ce que chaque programme amène des changements progressifs et cumulatifs plutôt que des changements singuliers et spectaculaires.
The ground interactive projection system software will provide a real-time combination of interactive sensing and image display, and all special programs will make image generation and interactive sensing change synchronously
Le logiciel système interactif au sol de projection fournira une combinaison en temps réel d'affichage interactif de détection et d'image, et tous les programmes spéciaux apporteront la génération d'image et la modification de détection interactive synchroniquement
These multi-year projects and training programs will make the Campus a safer place for its employees and visitors alike.
Ces projets pluriannuels et ces programmes de formation visent à rendre le campus plus sûr pour les employés et les visiteurs.
Together, these programs will make it easier for small businesses to bring their goods across the border into Canada.
En vertu de ces programmes, les petites entreprises auront plus de facilité à faire passer leurs marchandises à la frontière canadienne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.