Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
progress even though

Vertaling van "progress even though" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
progress
progrès progresser progression cours avancement
even though
même si bien que même s' alors que alors même que
progressé, même si
Personally, I feel this truly represents progress even though it is not perfect.
Pour ma part, je crois que c'est vraiment un avancement, même si ce n'est pas parfait.
One can only rejoice at this progress even though it benefits only a small portion of the world's population.
On ne peut que se réjouir de ces avancées, dont ne bénéficie cependant qu'une faible partie des habitants de la planète.
Driven by the need for sustainable development there has been real scientific and technological progress even though it may seem too slow.
Dans ce contexte, les progrès scientifiques et changements technologiques sont réels, même s'ils peuvent apparaître trop lents.
This trend continues to progress even though data security and confidence that we can - or not - grant providers is a major concern for businesses.
Et le phénomène poursuit sa progression même si la sécurité des données et la confiance que l'on peut -ou non- accorder aux prestataires restent des préoccupations majeures des entreprises.
Whereas convergence on the inflation and interest rate fronts continued to be satisfactory, the consolidation of public budgets has started to make progress even though monetary fluctuations caused growth to mark time for several months.
Alors que la convergence en matière d'inflation et de taux d'intérêts continue de façon satisfaisante, l'assainissement des budgets publics commence à progresser malgré la pause marquée pour la croissance sous l'effet des fluctuations monétaires.
Here, the negotiations have seen considerable progress even though differences remain on what is a highly technical subject - but one with real commercial impact involving important traded products.
Sur ce point, les négociations ont considérablement progressé, même si des divergences persistent sur ce sujet éminemment technique - mais dont l'impact commercial est bien réel et concerne des produits faisant l'objet d'échanges importants.
You may be making important progress even though you are not dilating, and often, advances in these areas may be necessary before dilation continues.
Vous pouvez accomplir le progrès important quoique vous ne dilatiez pas, et souvent, les avances dans ces secteurs peuvent être nécessaires avant que la dilatation continue.
After that case, measures had been taken that were not yet fully operational, but were helping the country to progress even though the process was slow and difficult.
Après cette affaire, des mesures ont été prises, qui ne sont pas encore menées à terme, mais font progresser le pays même si c'est lentement et avec difficulté.
These have now been overtaken by the development of laser treatments, which is undeniably progress even though the results remain inconsistent depending on the type of telangiectasia and the equipment used.
Elles sont maintenant dominées par le développement des techniques lasers, progrès indiscutable même si les résultats sont encore inconstants en fonction du type des télangiectasies et de l'appareil utilisé.
In rare cases, the UI might show a disk mismatch error for the virtual machine while the full sync is in progress even though there is no error.
Dans de rares cas, un message d'erreur d'incompatibilité de disques apparaît lorsque la synchronisation complète est en cours, même s'il n'y a aucune erreur.
Another achievement worth mentioning is the group working on coordination of population statistics (PE 4.11), which is reflected for the first time in this yearly document, seems to be making progress even though it is still classified in section III.
Un autre résultat à noter est l'activité du groupe qui travaille à la coordination des statistiques démographiques (EP 4.11) - mentionné pour la première fois dans ce document annuel -, qui semble enregistrer des progrès même s'il reste classé dans la section III.
We have made considerable progress even though we have not yet reached a consensus; this is also, of course, explained by the terrible unemployment statistics in Europe which now show us that we have no alternative.
Nous avons bien progressé, même si le consensus n'est pas encore atteint; ceci s'explique naturellement aussi par les statistiques terribles du chômage en Europe, qui nous permettent de comprendre que nous n'avons pas d'autre choix.
Consultations with the Mauritanian authorities progress even though they have not always been held in a climate of trust and mutual understanding.
Les consultations avec les autorités mauritaniennes avancent même si elles ne se sont pas toujours déroulées dans un climat de confiance et de mutuelle compréhension.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor progress even though in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
shovel: hand tool for moving earth, snow, or coal
Ontdek het woord
shovel
Publiciteit

Suggesties

even though progress 1
even though some progress 1

Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 791 ms.