Examples with "propagating a message" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He devoted a large part of his life to propagating a message of love, tolerance and compassion and promoting an open and altruistic dialogue between the communities.
Il a consacré une grande partie de sa vie à diffuser un message d'amour, de tolérance et de compassion et à promouvoir un dialogue ouvert et altruiste entre les communautés.
Refrain in official speeches from using any language that incites to violence and ethnic hatred and from propagating a message suggesting that war is the only recourse left to Burundians for solving the country's problems
S'abstenir dans les discours officiels de tout langage incitant à la violence, à la haine ethnique, et à la propagation d'un message laissant entendre que la guerre est le seul recours laissé aux Burundais pour résoudre les problèmes du pays
a method of propagating a message and corresponding communications devices for the same
procédé de diffusion d'un message et dispositif de communication correspondants utilisés
Andere resultaten
a method for propagating messages towards a core IMS network includes receiving
The media has also played a very effective role in propagating various messages on the subject.
Les médias contribuent par ailleurs efficacement à diffuser des messages sur la question.
They do so by propagating messages, information and propaganda that are incorrect.
Les participants à cette campagne de désinformation propagent de l'information et des messages erronés ainsi que de la propagande.
I was aware of the price I had to pay for propagating my message.
J'étais consciente du prix que j'aurais à payer pour faire passer mon message.
A program that targets these digital influencers serves to amplify the efforts of brands by propagating their key messages across social media in an ultra-targeted and formidably effective manner.
Un programme ciblant les acteurs de l'influence digitale permet d'amplifier les efforts des marques en propageant les messages clés à travers les médias sociaux de façon ultra-ciblée et redoutablement efficace.
The worm then attaches the Excel spreadsheet to the e-mail and sends the message, propagating itself further.
Le ver attache alors la feuille électronique Excel au message se propageant ainsi plus profondément.
"... he keeps on propagating the messages of the"Maschinen Stuermer"."
After the failure of a link has been identified, substitute routes are provided for routes which have been interrupted by said failure by locally selecting alternative routes and propagating messages along the substitute routes.
Après détection de la défaillance de liaison, des chemins de remplacement pour les chemins interrompus par ladite défaillance sont mis à disposition par sélection locale de chemins alternatifs et propagation de messages le long des chemins de remplacement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.