Examples with "providing a second solution" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
providing a second solution which includes at least a cation
The method comprises providing a first aqueous solution comprising cerium nitrate and providing a second aqueous solution comprising hexamethylenetetramine.
Le procédé implique de prendre une première solution aqueuse comprenant un nitrate de cérium et une seconde solution aqueuse comprenant de l'hexaméthylènetétramine.
The method comprises providing a first aqueous solution comprising zirconium oxychloride and providing a second aqueous solution comprising a first component which is either cerium nitrate or hexamethylenetetramine.
Ledit procédé consiste à utiliser une première solution aqueuse comprenant de l'oxychlorure de zirconium et à utiliser une deuxième solution aqueuse comprenant un premier constituant qui est du nitrate de cérium ou de l'hexaméthylènetétramine.
providing a second electrolyte solution having a second concentration greater than the first concentration and measuring a second current value of the channel region between the source and drain electrodes
It is ideally suited for providing a second copy broadcast archive solution at a remote site and is ideal for business continuity/disaster recovery, post house and production back-up and for video, film and stock footage archives or AV national archives.
Il est idéal pour fournir une seconde copie de l'archive sur un site distant et pour la continuité des opérations/la récupération en cas de sinistre, la sauvegarde en post-production ou production et pour les archives de vidéos, films et images d'archive ou les archives nationales.
I would also reject the second as providing no solution.
Je suis également d'avis de rejeter la deuxième inter-prétation parce qu'elle n'offre aucune solution.
The method comprises providing a first solution comprising nanoparticles and surfactant, and a second solution comprising a first type of metal complex, and adding the second solution to the first solution.
Le procédé consiste à préparer une première solution comprenant des nanoparticules et un agent tensio-actif, et une seconde solution comprenant un premier type de complexe métallique, et à ajouter la seconde solution à la première solution.
The method includes the steps of providing a first solution comprising a sensor, preparing a sample comprising at least one analyte, and combining the sample with an indicator, thereby forming a second solution.
Ledit procédé comprend les étapes consistant à utiliser une première solution contenant un capteur, à préparer un échantillon contenant au moins un analyte et à combiner l'échantillon avec un indicateur, ce qui permet l'obtention d'une seconde solution.
providing a first solution comprising ATP and a protein kinase to be tested, and a second solution comprising ATP in the absence of said kinase to be tested
se munir d'une première solution comprenant de l'ATP et une protéine kinase à tester et une seconde solution comprenant de l'ATP en absence de ladite kinase à tester
The present invention relates to a system and method for providing a solution service for asking for a second date.
providing a first solution comprising an aromatic diamine having an electron affinity lower than that of the carrier polymer and, optionally, a second solvent
utiliser d'une première solution comprenant une diamine aromatique ayant une affinité électronique inférieure à celle du véhicule polymère et, éventuellement, un deuxième solvant
This second solution has the advantages of having the National agencies doing only one data transfer and of providing a central point where all tables are available for one particular country.
Cette seconde possibilité présente l'avantage d'une part, pour les organismes nationaux de n'avoir à faire qu'un transfert de données et d'autre part, de fournir un point central où tous les tableaux concernant un pays donné sont disponibles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.