My bike stalled on the uphill climb, and I had to push it.
Mon vélo a calé dans la montée, et j'ai dû le pousser.
He felt strong enough to push it across the room without help.
Il se sentait assez fort pour le pousser à travers la pièce sans aide.
If we threaten to push it, those people can't do anything.
Si nous menaçons d'appuyer, ils ne peuvent plus bouger.
Place another sheet over the ricotta and push it together on the edges.
Déposez une autre feuille sur la ricotta et appuyez fermement sur les bords.
Don't push it too far, or you might lose their trust completely.
Ne pousse pas jusqu'au bout, ou tu risques de perdre complètement leur confiance.
If you push it too far, it might fall off the edge.
Si tu le pousses trop loin, il risque de tomber du bord.
The bag has wheels and people can push it like a suitcase.
Le sac a roues et les gens peuvent pousser comme une valise.
They help me push it in through the elephant doors.
Ils m'ont aidé à la pousser à travers les portes.
Never push it too hard as that can damage fragile items.
Ne le pousse jamais trop fort, cela pourrait endommager les objets fragiles.
Her car stalled out right before the traffic light, and she had to push it.
Sa voiture a calé juste avant le feu rouge, et elle a dû la pousser.
She can't open the door and push it in all at once.
Elle ne peut pas à la fois ouvrir la porte et pousser.
But what it will do - I'm going to push it again.
Mais ce qu'il va faire - je vais le pousser encore.
If you try to push it one side, it will come outside.
Si vous essayez de le pousser d'un côté, il débordera.