Examples with "puts off the code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A developer puts off the code in comments to protect this version of the code.
Un développeur met du code en commentaires afin de sauvegarder cette version du code.
Andere resultaten
When you look at the code of some websites, don't be put off if it seems long or doesn't follow the same rules as those that I have set out in this book.
Lorsque vous regarderez le code de certains sites web, ne prenez pas peur s'il vous paraît long ou ne pas respecter les mêmes règles que celles que je vous présente dans ce livre.
In effect, we guarantee that nobody can put himself between you and me and strip off the freedom and pass the code on to you missing the freedom.
En pratique, nous garantissons que personne ne peut s'interposer entre vous et moi pour dépouiller le code de la liberté, et ensuite vous le transmettre dépourvu de liberté.
His illness forced him to put off the presentation for another month.
Sa maladie l'a forcé à différer sa présentation d'un mois.
By taking another loan, he merely put off the evil day of bankruptcy.
En contractant un nouveau prêt, il a seulement repoussé l'inévitable faillite.
Their lack of preparation was enough to put off the investors.
Leur manque de préparation a suffi à décourager les investisseurs.
He always puts off the chore of taking out the trash until the last minute.
Il repousse toujours la tâche pénible de sortir les poubelles jusqu'au dernier moment.
They decided to put off the launch of the new product until the following year.
Ils ont décidé de reporter sur l'année suivante le lancement du nouveau produit.
She put off the evil day of surgery until the pain became unbearable.
Elle a repoussé l'inévitable opération jusqu'à ce que la douleur devienne insupportable.
She keeps trying to put off the confrontation by constantly changing the subject.
Elle tente de retarder le moment de la confrontation en changeant constamment de sujet.
Her brother was in a bad mood, so she put off the conversation until later.
Son frère était de méchante humeur, alors elle a repoussé la discussion à plus tard.
The relentless rain put off the tourists, who ended up staying at the hotel.
La pluie inarrêtable a découragé les touristes, qui sont finalement restés à l'hôtel.
However, all these points must not put off the reader.
Pourtant, tous ces points ne doivent pas rebuter le lecteur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.