Examples with "quantification exercise of" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The IAIS had not yet carried out any quantification exercise of those effects.
L'AICA n'avait encore procédé à aucune quantification des effets entraînés.
Andere resultaten
Scenario-based quantification exercises should be part of this strategy to identify your greatest potential losses and help prioritize cyber risk mitigation investments.
Les exercices de quantification basés sur des scénarios doivent faire partie de cette stratégie afin de déterminer les pertes potentielles les plus importantes et d'aider à établir la hiérarchie des investissements afin d'atténuer les cyberrisques.
This sentence was more for a simple quantification exercise and nothing more.
All quantification exercises can be affected by the choice of methodology, and any assumptions that, to varying extents, are subjective.
Tous les exercices de quantification peuvent être touchés par le choix de la méthode et par toute hypothèse qui, à divers degrés, est subjective.
Therefore, the quantification exercise concerned Financial Instruments and, to a lesser extent, the Entreprise Europe Network.
Par conséquent, l'exercice de quantification a porté sur les instruments financiers et, dans une moindre mesure, sur le réseau Entreprise Europe.
The results from this quantification exercise will be used in planning to mobilize and obtain financial resources for the quantification period.
Les résultats de cet exercice de quantification seront utilisés dans la planification pour mobiliser et obtenir des ressources financières pour la période de quantification.
As the performance of that activity would not be time-consuming, the time gained in that part of the procedure could be used for the earlier quantification exercise.
Étant donné que cette activité ne demanderait pas beaucoup de temps, le temps gagné pendant cette partie de la procédure pourrait être utilisé pour l'exercice de quantification antérieur.
Furthermore, that quantification exercise concerning the beneficiary undertaking must be accompanied by a comparison with the costs and profits of other undertakings in the sector or with what would reasonably be expected in that regard in conditions of competition.
En outre, cet exercice de quantification concernant l'entreprise bénéficiaire devrait être accompagné d'un exercice de comparaison avec les coûts et les bénéfices d'autres entreprises dans le secteur ou avec ce qui serait raisonnablement attendu à ce titre dans des conditions de concurrence.
This will enable national quantification exercises for HIV and TB with full visibility of the national and Global Fund pipeline.
Cela permettra de procéder à des quantifications à l'échelle nationale pour le VIH et la tuberculose, avec pleine visibilité des commandes nationales et du Fonds mondial.
The panel in Egypt - Rebar did not require the "non-attribution" findings of the investigating authority to be based on an econometric model or some sophisticated quantification exercise.
Le Groupe spécial Égypte - Barres d'armature en acier n'a pas exigé que les constatations de "non-imputation" par l'autorité chargée de l'enquête soient fondées sur un modèle économétrique ou sur un exercice de quantification très élaborée.
Consequently, the Bureau places importance not only on the estimates themselves, but also on the legitimacy of the underlying methodology, the quality of the data, the precision of the estimates, and the robustness of the overall quantification exercise.
Par conséquent, le Bureau attache de l'importance non seulement aux estimations elles mêmes, mais aussi à la légitimité de la méthode sous-jacente, à la qualité des données, à la précision des estimations et à la robustesse de l'exercice de quantification dans son ensemble.
The Administration has no plans to update its risk quantification exercise, as it considers all risks to have been mitigated and any remaining risks associated with the General Assembly Building to be minimal.
L'Administration n'a pas l'intention de mettre à jour sa quantification des risques, car elle estime que les risques sont atténués dans l'ensemble et que les risques résiduels liés au bâtiment de l'Assemblée générale sont minimes.
This indicates that the meaning of "certain enterprises", which serves as both text and context in the chapeau and each of the subparagraphs of Article 2.1, does not itself entail a precise identification or quantification exercise.
Cela indique que le sens de l'expression "certaines entreprises", qui constitue à la fois le texte et le contexte du texte introductif et de chacun des alinéas de l'article 2.1, ne suppose pas en soi un exercice précis d'identification ou de quantification.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.