Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
quantification of both
Vertaling van "quantification of both" in Frans
quantifier à la fois
quantification du
The method may be applied for detection and quantification of both DNA and RNA target sequences and is preferably used for quantification of specific mRNA's.
Le procédé sert à détecter et quantifier à la fois des séquences cibles d'ADN et d'ARN et est utilisé de préférence pour quantifier des séquences cibles d'ARNm spécifiques.
The limits of smectite quantification of both methods lead to a new method development based on continuous wavelet transform and crosscorrelation.
Les limites de ces méthodes pour la quantification de la smectite amènent au développement d'une nouvelle méthode basée sur la transformée en ondelettes continue et la corrélation croisée en ondelette.
This work lead to the quantification of both the transport and surface fluxes errors.
Ce travail nous permet de quantifier à la fois les erreurs liées aux transports et les erreurs liées aux flux d'émissions.
This thesis is then a step toward clinical use of high frame rate ultrasound imaging for quantification of both wall motion and flow for pathological detection of cardiovascular diseases
Cette thèse est donc un pas en avant vers l'utilisation clinique de l'imagerie ultrasonore à haute cadence pour la quantification du mouvement tissulaire et du flux pour la détection et le diagnostic des maladies cardiovasculaires
When discussing evolutionary problems in terms of actuarial bioenergetics, quantification of both physiological rates and ecological efficiencies can be of value in a broadly adaptational approach.
La mesure des taux physiologiques et de l'efficacité écologique peuvent être d'une grande valeur dans une approche largement adaptative des problèmes de l'évolution sous son aspect bioénergétique.
This work led to the quantification of both the transport and surfacefluxes errors based on the combination of different simulations.
Ce travail nous permet de quantifier à la fois les erreurs liées aux transports et les erreurs liées aux flux d'émissions.
Low-temperature STM allowed the measurement of the rotation of the dibutyl sulfide molecules as a function of temperature and the quantification of both the energetic barrier and pre-exponential factor for their motion.
La Basse température STM a permis la mesure de la rotation des molécules dibutyliques de sulfure en fonction de la température et de la quantification du barrage énergétique et du facteur pré-exponentiel pour leur mouvement.
An objective offset analysis means that the quantification of both gains in efficiency and anti-competitive effects must be carried out whenever it is reasonably possible to do so.
[TRADUCTION] Par « analyse d'équilibre objective », on entend une quantification des gains en efficiences tout comme des répercussions néfastes sur la concurrence, qui doit être effectuée dans tous les cas où c'est raisonnablement possible.
In certain embodiments, dissimilar labels conjugated to tracer antibodies or labeled antibodies specific to N-terminal and/or C-terminal tracer antibodies are utilized to facilitate detection and quantification of both whole length FGF-23 and any fragments thereof.
Dans certains modes de réalisation, des étiquettes hétérogènes conjuguées aux anticorps traceurs ou aux anticorps marqués spécifiques aux anticorps traceurs de N-terminal et/ou de C-terminal sont utilisées pour faciliter la détection et la quantification à la fois des FGF-23 de longueur complète et de tout fragment de ceux-ci.
The severity of RLS symptoms was assessed by the Suggested Immobilization Test (SIT), which allows quantification of both sensory and motor manifestations (SIT-PLM - periodic leg movements) of RLS.
La sévérité des symptômes a été évaluée par l'administration de tests d'immobilisation suggérée (TIS).
Quantification of both direct (monetary) and indirect (non-monetary) values of wetlands and formulation of criteria to enable all values to be taken fully into account in the planning of conservation projects and projects which may lead to changes in the ecological character of wetlands
Quantification de la valeur directe (monétaire) et indirecte (non monétaire) des zones humides et élaboration de critères permettant de tenir pleinement compte de l'ensemble de ces valeurs dans les plans d'aménagement susceptibles de provoquer des modifications du caractère écologique de ces zones.
In the first part of this thesis, we have implemented and adapted this MRI technique for the quantification of both blood volume and Kmodel in tumors where the CA extravasates.
Cette technique a été développée initialement pour quantifier le volume sanguin en l'absence d'extravasation de l'AC.
The severity of RLS symptoms was assessed by the Suggested Immobilization Test (SIT), which allows quantification of both sensory and motor manifestations (SIT-PLM - periodic leg movements) of RLS.
La sévérité des symptômes a été évaluée par l'administration de tests d'immobilisation suggérée (TIS).
Synoniemen voor quantification of both in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 58 ms.
