After querying your account, the transaction is approved or denied.
Après interrogation de votre compte, la transaction est approuvée ou refusée.
Development of a module for querying the database with statistical multicriteria queries.
Développement d'un module d'interrogation statistique multicritère de la base de donnée.
We could also imagine a similar process for the querying of these data.
Nous pouvons également imaginer un procédé similaire pour le requêtage de ces données.
In a second step, we are interested in querying distributed/ partitioned graphs.
Dans un second temps, nous nous intéressons au requêtage des graphes distribués/partitionnés.
All querying is done through the history service.
Basic support for querying and editing data.
Support de base pour les données d'interrogation et d'édition.
Direct querying allows you to perform more varied searches.
L'interrogation directe permet d'effectuer les recherches les plus diverses.
Inbuilt invoicing, querying, reporting and printing facilities.
Capacités intégrées de facturation, d'interrogation, de reporting et d'impression.
Query responses in response to the querying are received from the identified systems.
Les réponses aux demandes obtenues suite à l'interrogation sont reçues des systèmes identifiés.
Looking for data that is conform to a criterion is referred to as querying.
Le fait de rechercher des données conformes à un critère est appelé interrogation.
This thesis provides a new method for checking and querying semantic graphs.
Cette thèse apporte une nouvelle méthode de vérification et d'interrogation de graphes sémantiques.
In this thesis, we investigate techniques for querying such knowledge bases.
Dans cette thèse, nous étudions des techniques d'interrogation de telles bases de connaissances.
The dialog querying sampling Abort has been improved.
L'abandon de dialogue d'interrogation d'échantillonnage a été amélioré.