Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
questioned
Vertaling van "questioned" in Frans
He was questioned repeatedly about his role in the project's failure.
Il a été interrogé à plusieurs reprises sur son rôle dans l'échec du projet.
Feeling nervous, the questioned witness hesitated before answering the attorney's inquiries.
Nerveux, le témoin interrogé a hésité avant de répondre aux questions de l'avocat.
Being born to the purple, he never questioned his place in society.
Étant de sang royal, il n'a jamais remis en question sa place sociale.
The voters didn't swallow the lot, they questioned every promise he made.
Les électeurs n'ont pas tout avalé, ils ont remis en question chaque promesse.
The witness questioned yesterday changed their account of events several times.
Le témoin questionné hier a changé sa version des faits plusieurs fois.
The passenger questioned at customs handed over all his documents without complaining.
Le passager questionné à la douane a montré tous ses papiers sans protester.
The player questioned after the match thanked his teammates for their support.
Le joueur questionné après le match a remercié ses coéquipiers pour leur soutien.
The captured prisoners were questioned about the exact positions of their regiment.
Les prisonniers captifs furent interrogés sur les positions exactes de leur régiment.
She had already questioned three students, then a few others raised their hands.
Elle a déjà interrogé trois élèves, puis quelques autres ont levé la main.
The driver questioned after the accident explained that he had skidded on the snow.
Le chauffeur questionné après l'accident a expliqué qu'il avait glissé sur la neige.
The applicant questioned about his experience gave a detailed account of his previous positions.
Le candidat questionné sur son expérience a détaillé ses anciens postes avec précision.
She was questioned about a breaking and entering that occurred at the jewelry store.
Elle a été interrogée au sujet d'une violation de domicile survenue à la bijouterie.
The relevance of these statistics is regularly questioned by experts in the field.
La pertinence de ces statistiques est régulièrement questionnée par les experts du domaine.
Uitdrukkingen met questioned: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! no question about it exp.
sans aucun doute
"She is the best player, no question about it."
! be a question of v.
dépendre de · être une question de
"Success is a question of effort and determination."
billion-dollar question n.
question à un million de dollars
"That's the billion-dollar question everyone wants answered."
dodge the question v.
éluder la question
"When asked about the budget, she dodged the question."
in question adj.
en question · à l'étude
"The topic in question is climate change."
! no question exp.
sans aucun doute
"She is, no question, the best player on the team."
open to question adj.
discutable · contestable
"His honesty is open to question after the incident."
out of the question adj.
impossible · hors de question
"Climbing that mountain in winter is out of the question."
question of time n.
question de temps
"Winning the championship is just a question of time for the team."
there's no question of exp.
il n'est pas question de
"There's no question of leaving early today."
without question adv.
sans aucun doute · indubitablement
"She is without question the best player on the team."
beyond question adv.
indiscutablement · sans aucun doute
"Her honesty is beyond question."
burning question n.
question brûlante
"The burning question of climate change dominated the conference."
hedge on a question v.
éluder la question
"When asked about the budget, she hedged on the question."
million-dollar question n.
question à un million de dollars
"The million-dollar question is whether they will succeed."
act first and question later v.
agir d'abord et poser des questions ensuite
"In emergencies, they act first and question later."
bring into question v.
remettre en question
"The new evidence brought his alibi into question."
call into question v.
remettre en question
"They called into question the results of the study."
chicken-or-egg question n.
question de l'œuf ou de la poule
"Their argument was a chicken-or-egg question."
into question adv.
en question · remises en question
"His actions have come into question after the incident."
Synoniemen voor questioned in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26162. Exact: 26162. Verstreken tijd: 84 ms.
