Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quoting
Vertaling van "quoting" in Frans
He scored a point by quoting a well-known expert during the discussion.
Il a marqué un point en citant un expert reconnu durant la discussion.
Our director lives and breathes cinema, quoting classic films in every meeting.
Notre réalisateur vit pour le cinéma, citant des films classiques à chaque réunion.
The copied link will expand to display the message you're quoting.
Après l'envoi, le lien se développera pour afficher le message cité.
My honourable friend is quoting from the minister's statement of that day.
Le sénateur a cité la déclaration que le ministre a faite ce jour-là.
She kept her mentor's memory green by quoting him in every lecture.
Elle entretenait le souvenir de son mentor en le citant dans chaque cours.
He dreamed of scholars sitting at his feet, quoting his theories for generations.
Il rêvait de chercheurs assis à ses pieds, citant ses théories pendant des générations.
During the meeting, she spoke like a book, quoting every policy by number.
Pendant la réunion, elle parlait comme un livre, citant chaque règle par son numéro.
She paraded her erudition, quoting obscure authors at every opportunity.
Elle faisait parade de sa culture, citant des auteurs obscurs à tout propos.
The priests justified the holy war by quoting ancient passages from their scriptures.
Les prêtres justifiaient la guerre sacrée en citant des passages anciens de leurs écritures.
The professor is well-versed in literature, often quoting various authors during her lectures.
Le professeur est bien versé en littérature, citant souvent divers auteurs pendant ses cours.
She is well-read, often quoting classic literature in casual conversation.
Elle est cultivée, citant souvent la littérature classique lors de conversations informelles.
Let me continue by quoting excerpts from the judge's ruling.
Je continue en citant des extraits de la décision du juge.
Choose a sticker quoting an african proverb year for original decoration.
Choisissez un sticker citant un proverbe africain pour une décoration originale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met quoting: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
and I quote exp.
et je cite
"She looked at the mess and said, and I quote, "Unbelievable.""
! air quote n.
geste de guillemets
"He used air quotes to show sarcasm."
! don't quote me exp.
ne me citez pas là-dessus
"I think the meeting is at 3 PM, but don't quote me."
! quote me on that exp.
retenez bien ça
"I'm sure we'll win; you can quote me on that."
quote unquote adv.
entre guillemets · soi-disant
"He said he was, quote unquote, too busy."
quote chapter and verse v.
citer chapitre et verset
"She can quote chapter and verse to support her argument."
double quote n.
guillemet double
"She used a double quote to start the character's dialogue."
quote mark n.
guillemet · guillemets
"He emphasized the statement by using quote marks."
quote of the day n.
citation du jour
"He pondered the quote of the day during breakfast."
single quote n.
guillemet simple
"Use a single quote to mark direct quotes within quotes."
quote someone on v.
citer
"She said I could quote her on that."
insurance quote n.
soumission d'assurance
"She requested an insurance quote from three different companies."
direct quote n.
extrait exact
"She included a direct quote from the book in her essay."
end of quote exp.
fin de citation
"He said, 'I will be there soon,' end of quote."
I quote exp.
Je cite
"I quote: 'We will return tomorrow at dawn'."
! quote me on this v.
me citer · me prendre au mot
"You can quote me on this: it will rain tomorrow!"
! quote tweet n.
retweet commenté
"His quote tweet added context to the original post."
! quote us on that v.
prendre au mot · se fier à
"We will deliver on time, quote us on that."
! you can quote me exp.
vous pouvez me citer
"This plan will succeed, you can quote me."
! you may quote me exp.
vous pouvez me citer
"You may quote me on that statement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor quoting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7182. Exact: 7182. Verstreken tijd: 50 ms.
