Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
raging
Vertaling van "raging" in Frans
Even the motorboat struggled to move forward against the river's raging current.
Même le bateau à moteur peinait à progresser contre le courant déchaîné du fleuve.
The raging river burst its banks and flooded the entire neighborhood downstream.
Le fleuve déchaîné déborda de son lit et inonda tout le quartier en aval.
They could hear the raging thunderstorm from inside the cozy cabin.
Ils pouvaient entendre l'orage furieux depuis l'intérieur de la cabane douillette.
The mountain stood steadfast against the raging storm for centuries.
La montagne a résisté immuablement à la tempête furieuse pendant des siècles.
The tranquilizer dart was used to knock out the raging lion safely.
La fléchette tranquillisant a été utilisée pour endormir le lion enragé en toute sécurité.
The stormy sky sometimes turned an unsettling blue-green above the raging waves.
Le ciel orageux prenait parfois un vert bleuté inquiétant au-dessus des vagues déchaînées.
The quick decision helped stave off disaster during the raging storm.
La décision rapide a permis d'éviter un désastre pendant la tempête déchaînée.
The old isolated barn was soon completely engulfed in raging flames.
La vieille grange isolée fut bientôt la proie des flammes déchaînées.
They can hear the raging crowd from blocks away during the concert.
On peut entendre la foule déchaînée à des pâtés de maisons pendant le concert.
In the story, a giant rescued the hero from a raging river.
Dans l'histoire, un colosse sauva le héros d'une rivière déchaînée.
They watched as the team executed a perfect dousing on the raging fire.
Ils ont observé l'équipe réaliser une extinction parfaite sur le feu déchaîné.
Our intrepid captain decided to press on, even though the sea was raging.
Notre capitaine intrépide décida de poursuivre la route, bien que la mer soit déchaînée.
In the pouring rain, a raging torrent swept away the cars parked near the bridge.
Sous la pluie battante, un torrent déchaîné emporta les voitures garées près du pont.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met raging: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! have a raging thirst v.
avoir une soif intense
"After the run, I had a raging thirst."
! raging mad adj.
fou furieux
"He was raging mad after the argument."
raging bull n.
taureau enragé · taureau furieux
"The matador faced a raging bull in the arena."
raging storm n.
tempête déchaînée
"The ship struggled against the raging storm at sea."
raging success n.
succès retentissant
"The concert was a raging success, with tickets sold out."
raging thirst n.
soif intense · soif dévorante
"After the hike, I had a raging thirst."
Synoniemen voor raging in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
raging bull
2360
raging fire
1490
raging storm
1290
raging mad
500
raging torrent
450
raging fever
360
raging success
300
raging thirst
120
Resultaten: 5356. Exact: 5356. Verstreken tijd: 51 ms.
