The badly loaded cart suddenly tipped backwards onto the metal ramp.
Le chariot mal chargé a soudain basculé en arrière sur la rampe métallique.
The ramp must have a gradual incline to comply with accessibility standards.
La rampe doit être en pente douce pour respecter les normes d'accessibilité.
A reckless driver took the exit ramp the wrong way at night.
Un chauffard a emprunté la bretelle de sortie à contresens de nuit.
We almost took the wrong ramp because the sign was poorly marked.
On a failli se tromper de bretelle parce que le panneau était mal indiqué.
The sign says to keep the access ramp for strollers clear.
Le panneau indique de laisser libre la rampe d'accès aux poussettes.
This toll-free access ramp lets you reach the main highway quickly.
Cette bretelle d'accès sans péage permet de rejoindre rapidement l'autoroute principale.
The skateboarder managed to rocket off the ramp with impressive height.
Le skateur a réussi à bondir de la rampe avec une hauteur impressionnante.
The technical department plans to install a wooden ramp over the museum steps.
Le service technique prévoit d'installer une rampe en bois sur les marches du musée.
The garage below is accessed via a fairly narrow ramp.
Le garage d'en dessous est accessible par une rampe assez étroite.
The sloping ramp makes it easier for cyclists to ride down towards the river.
La rampe oblique permet aux cyclistes de descendre plus facilement vers la rivière.
They built a ramp so that the cyclists could jump the gap.
Ils ont construit une rampe pour que les cyclistes sautent le fossé.
They had to close the ramp because several vehicles were going the wrong way.
Ils ont dû fermer la bretelle car plusieurs véhicules entraient à contresens.
He missed his exit ramp because he was talking on the phone while driving.
Il a manqué sa rampe de sortie parce qu'il parlait au téléphone en conduisant.