Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
pentenf
View images
Vertaling van "pente" in Engels
View images
Le skieur dévalait la pente à toute allure, visant un nouveau record.
The skier raced down the slope at speed, aiming for a new record.
Il a détourné le regard un instant et a dégringolé la pente.
He looked away for a moment and fell down the slope.
Pour créer une pente, nous devrions incliner l'allée pour le drainage.
To create a slope, we should pitch the driveway for drainage.
La pente était raide, rendant la descente à ski périlleuse.
The slope was steep, making it challenging to ski downhill safely.
Le skieur glissait habilement sur la pente, évitant tous les obstacles.
The skier expertly skimmed down the slope, avoiding all obstacles.
Ils dévalent rapidement la pente en luge, riant tout du long.
They sled quickly down the slope, laughing all the way.
Alors qu'il dévalait la pente, son adrénaline montait en flèche.
As he raced down the slope, his adrenaline soared.
Excités, les chiots ont commencé à dévaler la petite pente ensemble.
Excited, the puppies began to roll down the small slope together.
Il a dévalé la pente incurvée, savourant le frisson de la vitesse.
He skied down the concave slope, enjoying the thrill of speed.
Elle a dévalé la pente en luge, poussant des cris de joie.
She zipped down the slope on her sled, shrieking with delight.
Le skieur débutant est tombé plusieurs fois sur la pente raide.
The novice skier fell several times on the steep slope.
Le skieur admirait la pente escarpée avant d'entamer sa descente.
The skier admired the peaked slope before starting his descent.
La pente raide continuera à se raviner si nous n'améliorons pas le drainage.
The steep slope will continue to gully unless we implement better drainage.
Images of pente
slope
incline
hanging
Uitdrukkingen met pente: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
descendre en pente douce v.
slope gently downward
"Le sentier descend en pente douce vers la vallée."
en pente douce adj.
gently sloping · with a gentle slope
"Le chemin en pente douce permet une montée facile."
être sur la mauvaise pente v.
go downhill · be on a downward spiral
"Depuis qu'il a commencé à boire, il est sur la mauvaise pente."
remonter la pente v.
get back on one's feet
"Après sa faillite, l'entrepreneur a réussi à remonter la pente."
sur la pente savonneuse adv.
on a slippery slope
"Les relations entre les pays évoluent sur la pente savonneuse vers un conflit."
sur une pente glissante adj.
on a slippery slope
"L'entreprise est sur une pente glissante depuis la crise."
avoir la dalle en pente v.
hit the bottle · drink heavily
"Mon oncle a la dalle en pente, il ne refuse jamais un verre."
être sur la pente savonneuse v.
be on a slippery slope
"Depuis qu'il a commencé à mentir, il est sur la pente savonneuse."
être sur une mauvaise pente v.
be on a slippery slope
"Depuis qu'il traîne avec cette bande, il est sur une mauvaise pente."
être sur une pente glissante v.
be on a slippery slope
"Il est sur une pente glissante depuis qu'il a commencé à mentir."
pente savonneuse n.
slippery slope
"Il utilise une pente savonneuse pour refuser cette proposition."
avoir le gosier en pente v.
be a heavy drinker
"Pierre a le gosier en pente, il vide une bouteille chaque soir."
en pente adj.
sloping · sloped
"Le toit en pente évacue bien la pluie."
haut de la pente n.
top of the slope · summit of the slope
"Les skieurs se rassemblent au haut de la pente avant de descendre."
pente douce n.
gentle slope
"La pente douce de la colline permet aux randonneurs de monter facilement."
pente raide n.
steep slope
"La pente raide de la montagne rendait l'ascension difficile."
en pente raide adv.
steeply
"Le sentier descend en pente raide vers la vallée."
pente abrupte n.
steep slope
"Les randonneurs ont eu du mal à gravir la pente abrupte."
pente ascendante n.
uphill slope · ascending slope
"La pente ascendante de la colline rend la marche difficile."
en pente ascendante adj.
uphill · ascending
"La route en pente ascendante fatigue les cyclistes."
Synoniemen voor pente in het Frans
Suggesties
en pente douce
+10k
pente raide
+10k
forte pente
6330
toit en pente
4480
en pente
+10k
pente douce
+10k
pente glissante
8020
remonter la pente
5460
Resultaten: 20553. Exact: 20553. Verstreken tijd: 100 ms.
