Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
realization that
Vertaling van "realization that" in Frans
réaliser que
réalisation que
prise de conscience que
comprendre que
constat que
rendu compte que
conclusion que
constatation que
réalisation qui
prise de conscience qui
constat selon lequel
The realization that our own humanity is fragile but also vain.
Celle de réaliser que notre propre humanité est fragile mais aussi vaniteuse.
He had a dawning realization that money could not buy true happiness.
Il a lentement réalisé que l'argent ne pouvait pas acheter le vrai bonheur.
With parenthood comes the realization that love knows no limits.
Avec la parentalité vient la réalisation que l'amour n'a pas de limites.
And then I had this realization that when your fate changes...
Et j'ai eu cette réalisation que... quand votre destin change...
Her realization that honesty isn't valued everywhere was sad but true.
Sa prise de conscience que l'honnêteté n'est pas valorisée partout était une triste vérité.
The realization that nothing is missing from their lives.
La prise de conscience que rien ne manque à leur vie.
He was jarred by the realization that he had lost his wallet.
Il a été choqué par la réalisation qu'il avait perdu son portefeuille.
She sat there, sickened by the realization that trust had been broken.
Elle était assise là, écœurée par la réalisation que la confiance avait été brisée.
Your realization that we can "only wait" also makes sense.
Ta réalisation que nous pouvons "seulement attendre" fait aussi du sens.
With time, there was a slow realization that their relationship needed more effort.
Avec le temps, ils ont progressivement réalisé que leur relation nécessitait plus d'efforts.
After the discussion, I had a dawning realization that we needed a new strategy.
Après la discussion, j'ai progressivement réalisé que nous avions besoin d'une nouvelle stratégie.
It is on the realization that the dinner was prodigious.
C'est sur la réalisation que le dîner fut prodigieux.
A world with the realization that everything is sacred.
Un monde habité par la réalisation que tout est sacré.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor realization that in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2497. Exact: 2497. Verstreken tijd: 117 ms.
