Examples with "really... But" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Not a lot really... But listening to this fan of two wheeled machines, there are obvious reasons.
Peu de choses. Mais, aux oreilles d'un amoureux du deux-roues, il existe des arguments puissants.
Bad luck, really... But the positive still outweighs the negative!
Enfin, rien de grave, et le positif l'emporte tout de même sur le négatif !
I'm... I'm flattered, really... But I can't just uproot everything on the spot.
Je suis... Je suis flattée, vraiment... Mais je ne peux pas juste tout déraciner sur le champ.
Him - Not really... But I always hope for a miracle when I open the mailbox.
Lui - Pas spécialement... Mais j'espère toujours un miracle en ouvrant la boîte.
I'm sorry. I really... but I was covered in blood.
Je suis désolée mais j'étais vraiment couverte de sang.
No, not concerned, really... but I've been having this nasty dream.
Non, pas vraiment d'inquiétude... mais je ne cesse de faire un rêve affreux.
You will not just see it at the third time, when somebody is facing some really... but all the way through.
L'effet ne se fera pas seulement sentir la troisième fois qu'un accusé se présente en cour, quand il fait face à une peine vraiment... mais tout au long du processus.
Ok, not really... but you'll be glad to know that it exists different kinds of soccer and basket balls, having special patterns.
Bon, Ok, pas directement... mais vous serez heureux d'apprendre qu'il existe différents types de balles de foot et de basket, dotés de motifs spéciaux.
(Well, not really... but this is only my opinion... and I share it!).
(Enfin, pas vraiment... mais ce n'est que mon opinion... et je la partage!).
Now it's just under a year; two years really... but one since it's really taken off.
Là ça va faire une petite année, mais deux ans en vrai et... une année parce que vraiment c'est parti, c'est bien parti.
Andere resultaten
These two fight, but really... they love each other.
I suppose this area gets very busy in Summer but really...
Je suppose que ce domaine est très chargé en été, mais vraiment...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.