A detailed breakdown of the rebates helped avoid a dispute with the supplier.
Un décompte précis des rabais a permis d'éviter un conflit avec le fournisseur.
Suppliers used the sellers' market to phase out discounts and promotional rebates.
Les fournisseurs ont profité du marché de vendeurs pour supprimer remises et rabais promotionnels.
The government offers rebates for homeowners who upgrade to energy-efficient systems.
Le gouvernement offre des remises aux propriétaires qui passent à des systèmes écoénergétiques.
Get special deals on refurbished products, promos and rebates.
Profitez des offres spéciales sous forme de promos et de remises.
No, I mean the formula by which the rebates are determined.
Non, je veux dire la formule selon laquelle les remboursements sont calculés.
I just want to know the total number of the types of rebates.
Je veux simplement connaître le nombre total des différents types de remboursements.
Quickly calculate the price of your purchase after rebates including taxes.
Calculez rapidement le prix de votre achat après rabais incluant les taxes.
If you have any additional questions about rebates, click here.
Si vous avez d'autres questions sur les rabais, cliquez ici.
At particular times an enterprise may give rebates to its customers.
À certains moments, une entreprise peut accorder des rabais à sa clientèle.
As a subscriber to our newsletter, you receive exclusive rebates.
En tant qu'abonné à notre infolettre, vous recevrez des rabais exclusifs.
By definition, these prices include all discounts or rebates given.
Par définition, ils comprennent l'ensemble des remises ou rabais consentis.
Possible rebates offered here do not apply at purchase time.
Les rabais possibles offerts ici ne s'appliquent pas à l'achat.
The rebates are quite significant, but they're unknown to us.
Les rabais sont assez importants, mais nous ne les connaissons pas.