We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme de réception
the rest of the receive program is stored in a buffer memory
The temporarily stored program is made available for reproduction and is reproduced while a chronologically later section of the receive program is stored temporarily.
Le programme mémorisé temporairement est disponible pour rediffusion et rediffusé tandis qu'une fraction ultérieure du programme de réception est mémorisée temporairement.
the proportion of the extraneous element is blanked out in the receive program according to a control signal that chronologically identifies the extraneous element
à faire disparaître en fondu la partie étrangère du programme de réception en réponse à un signal de commande qui identifie temporellement cette partie étrangère
a program is received as a transmit program in order to form a receive program that has a predominant first section as a primary program and a lower proportion of extraneous elements
à recevoir un programme qui, en tant que programme diffusé destiné à constituer un programme de réception, présente une première partie principale comme programme principal et une partie étrangère relativement plus courte
Subscribe to receive program's updates of the show.
To receive program updates by email, join our email list.
Pour obtenir des mises à jour par courriel, inscrivez-vous à la liste d'envoi.
The adaptive browse and flip features may be selected to receive program viewing suggestions.
Les caractéristiques d'exploration et de basculement peuvent être sélectionnées, afin de recevoir des suggestions de visualisation de programmes télévisés.
A common alternative is to construct a comparison group whose outcomes will be compared with the outcomes of those who receive program services.
Une solution de rechange couramment utilisée consiste à établir un groupe témoin dont les résultats seront comparés à ceux des participants qui reçoivent les services du programme.
Most organizations that receive program funding have being doing so for a number of years and the amount of support remains more or less constant for each organization.
La plupart de ces organisations bénéficient d'un financement depuis un certain nombre d'années, le montant du soutien demeurant plus ou moins constant pour chaque organisation.
We find ourselves in situations in which women have been forced to live off reserve, and do not receive program moneys or services.
Aujourd'hui, la situation est telle que des femmes sont forcées de vivre hors réserve, et ne reçoivent ni fonds ni services dans le cadre des programmes.
You'll receive program identification cards for the drivers and managers you specify, with consolidated billing for maximum convenience.
En plus de recevoir des cartes de programme pour les conducteurs et les gestionnaires de votre choix, vous profitez de la facturation en bloc.
A non-registered or private provider is eligible to receive program payments as well but is paid through the client.
Un fournisseur non inscrit ou fournisseur du secteur privé est également admissible à recevoir des paiements au titre du programme, mais il est payé par l'entremise du client.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.