Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

received the program

Geflecteerde vorm van receive the program

Vertaling van "received the program" in Frans

reçu le programme

bénéficié du programme

Without a simulcast, some countries would only have received the program several hours late.

Sans diffusion simultanée, certains pays n'auraient reçu le programme qu'avec plusieurs heures de retard.

On the other hand, we've all received the program in our constituencies.

En revanche, nous avons tous reçu le programme dans nos circonscriptions.

The key challenge in impact evaluation is finding a group of people who did not participate, but closely resemble the participants had those participants not received the program.

Le plus important dans une évaluation d'impact est de trouver un groupe de personnes qui n'ont pas pris part au programme mais qui ressemblent beaucoup aux participants, et plus exactement aux participants s'ils n'avaient pas bénéficié du programme.

few days before the vote, we will have received the program of all the candidates, as well as the voting sheet with the name of the candidates.

Quelques jours avant le vote, nous aurons reçu le programme de tous les candidats, ansi que les feuilles de vote avec le nom des candidats.

This alternative is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with such an offer, in accord with Subsection b above.

(Cette alternative n'est autorisée que dans le cas d'une distribution non commerciale, et uniquement si vous avez reçu le programme sous forme de code objet ou exécutable avec une telle offre, en accord avec l'alinéa b précédent).

Market participants have received the program very well and the size objectives of the program have been achieved.

Les participants au marché ont bien accueilli le programme, et la taille cible du programme a été atteinte.

Impact evaluations measure program effectiveness typically by comparing outcomes of those (individuals, communities, schools, etc) who received the program against those who did not.

Les évaluations d'impact mesurent l'efficacité des programmes en comparant les résultats de ceux qui en ont bénéficié (personnes, communautés, établissements de formation, etc.)

Program reception/execution apparatus that can commence execution of a machine program having only received the program in part, and a program transmission apparatus that enables such execution

Appareil de réception/exécution de programme qui peut démarrer l'exécution d'un programme de machine en ayant reçu seulement une partie du programme, et appareil de transmission de programme qui active une telle exécution

Accompany it with the information you received as to the offer to distribute corresponding source code. (This alternative isallowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with suchan offer, in accord with Subsection b above.)

Cette alternative n'est autorisée que dans le cas d'une distribution non commerciale, et uniquement si vous avez reçu le programme sous forme de code objet ou exécutable avec une telle offre, en accord avec l'alinéa b précédent.

C3P's Commit to Kids Evaluation Report summarized findings from a small sample of organizationsFootnote 51 that received the program.

Le rapport d'évaluation du C3P sur le programme Priorité jeunesse résumait les constatations d'un petit échantillon d'organismesNote de bas de page 51 à qui ce programme avait été offert.

One CA has yet to receive this training and the other CA has not received the Program Assistant training.

Un des assistants commerciaux n'a pas encore bénéficié de cette formation, et l'autre n'a pas reçu la formation conçue pour les assistants.

The User has not the right to distribute the Program in a form other than the form in which the User received the Program, without a written consent of the Right Owner.

L'Utilisateur n'a pas le droit de diffuser le Programme sous forme différente de celle dans laquelle il l'a acquis, sans l'accord écrit du Titulaire des droits.