Laughter echoes around the school playground as soon as recess starts.
Les rires résonnent dans la cour d'école dès que la récréation commence.
The kids were doing bunny hops across the playground during recess.
Les enfants faisaient des sauts de lapin dans la cour pendant la récréation.
A student anonymously reported a dangerous game being organized during recess.
Un élève a dénoncé anonymement un jeu dangereux organisé pendant la récréation.
The students go outside at recess to play ball with their friends.
Les élèves sortent en récréation pour jouer au ballon avec leurs camarades.
The children love to move around during recess to play different games.
Les enfants adorent bouger pendant la récréation pour jouer à différents jeux.
We're going to recess this power outlet into the brick wall.
On va sceller cette prise électrique dans la paroi en briques.
At recess, every student has a paper airplane in hand.
À la récréation, chaque élève a un avion de papier à la main.
This popular student is always surrounded by friends during recess and breaks.
Cet élève populaire est toujours entouré d'amis pendant les récréations et les pauses.
The students must return to their classroom as soon as recess is over.
Les élèves doivent regagner leur salle de classe dès la fin de la récréation.
The kids love to chat during recess instead of going back to class.
Les enfants aiment jaser pendant la récréation au lieu de rentrer en classe.
After recess, the teacher picked up an apple core from the ground.
Après la récréation, la maîtresse a ramassé un trognon de pomme par terre.
Before proceeding, she will motion for a brief recess to gather thoughts.
Avant de poursuivre, elle proposera une courte pause pour rassembler les idées.
Before recess, the teacher must bundle each student up for the winter.
Avant la récréation, la maîtresse doit habiller chaque élève pour l'hiver.