Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
redesigning the Program
Examples with "redesigning the Program" and their translation in Frans
It's just you're redesigning the program so they can get started earlier.
Il suffit de revoir le programme pour leur permettre de commencer plus tôt.
But it is true that the regulatory bodies spent so much time designing and redesigning the program that a backlog occurred, which is now gradually being attended to.
Cependant, il est vrai que les organismes de réglementation ont passé tellement de temps à concevoir et à modifier le programme que cela a créé un arriéré, auquel on s'attaque actuellement petit à petit.
In the past few months, we have been redeveloping and redesigning the program - together with you - to create the world's best slideshow software.
Nous avons particulièrement travaillé sur le programme au cours des derniers mois et l'avons développé avec vous pour en faire le meilleur logiciel de création de diaporama au monde.
In formulating the next generation of the RMAF, and perhaps even in redesigning the Program, managers should start by articulating the expected long-term impacts of the Program.
Pour formuler la génération suivante du CGRR, voire pour restructurer le Programme, les gestionnaires devront commencer par formuler les résultats à long terme auxquels le Programme est censé donner lieu.
In the course of this evaluation, some questioned the possibility of redesigning the program's organizational structure while retaining the seven initiatives.
Certains se sont questionnés, dans le cadre de la présente évaluation, sur la possibilité de remodeler la structure organisationnelle du programme, tout en conservant les sept initiatives.
purpose of this article is to report the application and results of a needs analysis conducted with the objective of redesigning the program "English for Mathematicians", taught to Pure and Applied Mathematics majors at Universidad Simón Bolívar.
Dans cette étude, il s'agit de rapporter une analyse de besoins menée à propos du plan d'études d'anglais pour mathématiciens de l'Universidad Simón Bolivar, suivi lors de l'étude de Mathématiques pures et appliquées, afin de le modifier.
Andere resultaten
What is the estimated cost of redesigning the programs?
Combien estime-t-on qu'il en coûtera pour redévelopper les programmes?
It is not a matter of cutting social programs; it is a matter of going to the root causes of what is wrong in our society and redesigning the programs to meet those causes.
Il ne s'agit pas de sabrer dans les programmes sociaux, mais d'aller à la racine des problèmes de notre société et de réformer nos programmes en conséquence.
The department's goal in redesigning the programs, then, is to continue to provide equivalent support in the area of Indian Government Support but to improve the mechanisms through which this funding flows.
En procédant à la refonte des programmes, la Direction générale de la gouvernance veut continuer à fournir un soutien équivalent aux gouvernements indiens tout en améliorant les mécanismes d'attribution du financement.
The goal of Aboriginal Affairs and Northern Development Canada in redesigning the programs was to continue to provide effective support in the area of basic functions of government and to improve the mechanisms through which this funding flows.
Le but d'AADNC, avec cette restructuration, était de continuer à soutenir efficacement les fonctions de base des gouvernements et d'améliorer les mécanismes grâce auxquels le financement est distribué.
Part of the reason we're redesigning the programs now is to try to give us a little bit more of an edge to get as many offenders as possible in programs earlier.
Si nous revoyons la structure de nos programmes, c'est en partie parce que nous voulons avoir la latitude nécessaire pour engager rapidement dans les programmes le plus de contrevenants possible.
This code size is required to avoid redesigning the many programs that need to access this code during census processing.
Cette taille de code est nécessaire pour éviter de remanier les nombreux programmes qui doivent avoir accès à ce code pendant le traitement du recensement.
During the early part of the evaluation period, changes in funding arrangements were being phased in as a result of the redesigning of the program.
Au début de la période d'évaluation, de nouvelles modalités de financement ont été introduites en raison de la restructuration du Programme.
Synoniemen voor redesigning the Program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 244797. Exact: 6. Verstreken tijd: 1408 ms.
