Examples with "regarding broadcasts" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
While Canada currently meets internationally prescribed standards regarding broadcasts, a potential design enhancement concerns additional (Internet-based) dissemination channels to allow for more detailed and on-demand information linked to geo-spatial capabilities.
Bien que le Canada respecte actuellement les normes prescrites au niveau international concernant les diffusions, des améliorations pourraient être apportées à la conception d'autres canaux de diffusion (sur l'Internet) pour offrir une information liée aux capacités géospatiales plus détaillée et à la demande.
Andere resultaten
Percentage of examined undertakings compliant with regulatory requirements regarding broadcast of Canadian programming
Pourcentage des entreprises examinées conformes aux exigences réglementaires liées à la diffusion d'émissions canadienne
Percentage of examined undertakings compliant with regulatory requirements regarding broadcast of Canadian programming
Pourcentage d'entreprises examinées qui respectent les exigences réglementaires en matière de diffusion d'émissions canadiennes
The role of the CRTC is to regulate on, in a quasi-judicial fashion, decisions regarding broadcast licence renewals.
Le CRTC est là pour régler, de façon quasi-judiciaire, les décisions au sujet du renouvellement des licences de radiodiffusion.
First, there would be a review of rules and regulations regarding broadcast undertakings, e.g. capacity, quality and carriage rules, etc.
Premièrement, les règlements sur les entreprises de radiodiffusion seront révisés (capacité, règles de qualité et de distribution).
Accordingly, it is possible to dynamically change a broadcast search list that provides search information regarding broadcast channels and to provide a user with the dynamically changed broadcast search list.
Il est en conséquence possible de modifier dynamiquement une liste de recherche d'émissions présentant des informations de recherche sur les canaux de diffusion, et de fournir à un utilisateur une liste de recherche des émissions modifiée dynamiquement.
The panel regulates issuance of licenses and prepares a broadcasting code of content for television and radio; reviews and seek to resolve disputes regarding broadcast content.
Ce conseil encadre la délivrance des autorisations et s'emploie à rédiger un code définissant le contenu des programmes télévisés et radiophoniques; il examine aussi les différends concernant la teneur des programmes télévisés et radiophoniques et s'attache à les résoudre.
system and method for providing information regarding broadcast content, such as advertising, commentary, music, or sports, to a wireless device
un système et un procédé permettant de fournir des informations associées à un contenu de diffusion, de type annonce publicitaire, commentaire, musique, ou sports, à un dispositif sans fil
The City of Vancouver submitted its bid, together with Canada, in the full knowledge that the IOC would be handling the call for tenders and managing the issue regarding broadcast rights.
La Ville de Vancouver soumet la sienne, avec le Canada, tout en étant bien consciente, concernant les droits de télédiffusion, que le CIO va lui-même faire un appel d'offres et gérer ce processus.
In previous work, the CRA has pronounced one (1) sanction of revocation of license for a TV station which in a period of several years repeatedly violated the CRA rules and regulations regarding broadcast programs.
Il est arrivé à l'Agence d'ordonner la suppression d'une licence d'une chaîne de télévision qui, à plusieurs reprises et sur plusieurs années, avait violé les règles et règlements de l'Agence en matière de contenu audiovisuel.
6.7 Broadcasters shall refer to The Code of Ethics of the Radio-Television News Directors Association of Canada (RTNDA) for guidance regarding broadcast journalism in general.
6.7 Les télédiffuseurs doivent se reporter au Code de déontologie de l'Association canadienne des directeurs de l'information en radio-télévision pour plus de directives sur les reportages en général.
We regret that false information has been broadcast regarding this incident.
The Commission also approves the proposed amendment regarding the broadcast of feature films.
Le Conseil approuve également la modification proposée relative à la diffusion de longs métrages.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.