Cyprus reported that social reintegration programmes were enhanced.
After a difficult start, reintegration programmes are now underway.
There are still challenges in ensuring that reintegration programmes are effective.
Finally, reintegration programmes are offered to returned children.
It is imperative that reintegration programmes follow immediately.
Il faut absolument que des programmes de réintégration soient immédiatement mis en place.
And, as a group, they have agreed to participate in reintegration programmes.
Dans l'ensemble, ils ont accepté de participer au programme de réinsertion.
In the six months before release, reintegration programmes are offered.
Au cours des six mois précédant la libération, des programmes de réinsertion sont proposés.
They were distributed to a number of areas for use in reintegration programmes.
Les engins, qui serviront à des programmes de réintégration, ont été distribués dans plusieurs zones.
The next question concerned information on reintegration programmes for ex-combatants.
La question suivante concernait la disponibilité des informations sur les programmes de réinsertion destinées aux ex-combattants.
Offender reintegration programmes must address the dynamic risk factors associated with recidivism.
Les programmes de réinsertion des délinquants devaient prendre en compte les facteurs de risque dynamiques associés à la récidive.
Particular complex is the opportunity to involve former extremists in reintegration programmes.
La possibilité de faire participer d'anciens extrémistes au programme de réinsertion est une question particulièrement épineuse.
There were no reintegration programmes and detention centres had insufficient infrastructure.
En outre, il n'existe pas de programme de réinsertion et les centres d'internement ne disposent pas d'infrastructures.
Others should benefit from alternative reintegration programmes.
D'autres devraient faire l'objet d'autres programmes de réintégration.