Examples with "release that document" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CIPRA regularly releases publications that document the cross-border exchange of experience and information.
La CIPRA publie régulièrement des publications qui documentent l'échange international d'informations et d'expériences.
It delayed the release of that document, preferring to wait until after the Quebec referendum.
Celui-ci a retardé la production de ce document en préférant attendre la tenue du référendum au Québec.
In the Privy Council Office document release that the clerk circulated today, there is a synopsis of a cabinet meeting.
Dans le document du Bureau du Conseil privé que la greffière a distribué aujourd'hui, il y a un résumé d'une réunion du Cabinet.
Mr. Speaker, let me reassure the honourable House that I have no intention before release of that document later this afternoon of commenting on its content.
Monsieur le Président, je peux affirmer à la Chambre que je n'ai pas du tout l'intention de commenter le contenu du document avant sa parution officielle cet après-midi.
Mr. Speaker, let me reassure the honourable House that I have no intention before release of that document later this afternoon of commenting on its content.
Monsieur le Président, je peux affirmer à la Chambre que je n'ai pas du tout l'intention de commenter le contenu du document avant sa parution officielle cet après-midi.
Am I supposed to just take your word for it?" David Lametti's response was yes, despite the fact that there was an order of this committee to release that very document.
Je suis censé vous croire sur parole? » M. Lametti a répondu par l'affirmative, malgré l'ordre du Comité de produire le document en question.
CIPRA regularly releases publications that document the cross-border exchange of experience and publications are available in German, French, Italian and Slovenian.
La CIPRA publie régulièrement des publications qui documentent l'échange international d'informations et d'expériences.
If he would not do such a thing, could he explain why he has decided not to release that kind of document about me?
S'il ne ferait pas cela, pourrait-il nous expliquer pourquoi il a décidé de ne pas diffuser ce genre de document à mon endroit?
The customs authorities may make it a condition for release that the supporting documents deemed essential have been produced and that the controls provided for in national legislation (veterinary, health, phytopathological, etc., controls) have been carried out by the competent authorities.
Les autorités douanières peuvent subordonner l'octroi de la mainlevée à la condition que les documents justificatifs jugés indispensables aient été produits et que les autorités compétentes aient effectué les contrôles prévus par la législation nationale (contrôles vétérinaire, sanitaire, phytopatho
The customs authorities may make it a condition for release that the supporting documents deemed essential have been produced and that the controls provided for in national legislation (veterinary, health, phytopathological, etc., controls) have been carried out by the competent authorities.
Les autorités douanières peuvent subordonner l'octroi de la mainlevée à la condition que les documents justificatifs jugés indispensables aient été produits et que les autorités compétentes aient effectué les contrôles prévus par la législation nationale (contrôles vétérinaire, sanitaire, phytopathologique, etc.).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.