Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
relief
View images
Vertaling van "relief" in Frans
Definitie
Coordinating relief efforts after the hurricane was my baptism by fire.
Coordonner les secours après l'ouragan a constitué mon baptême du feu.
A nearby doctor came to the relief of the child having trouble breathing.
Un médecin à proximité est venu au secours de l'enfant qui respirait mal.
His severance pay was a relief during the challenging economic climate.
Sa prime de départ a été un soulagement dans ce climat économique difficile.
They heaved a sigh of relief when the storm finally moved away.
Ils poussèrent un soupir de soulagement quand l'orage s'éloigna enfin.
The bright stage lights threw the actor's nervous expression into relief.
Les projecteurs vifs ont mis en relief l'expression nerveuse de l'acteur.
The bright costume threw into relief the simplicity of the surrounding scenery.
Le costume éclatant a mis en relief la simplicité du décor environnant.
Her calm response threw into relief how chaotic everyone else was behaving.
Sa réaction calme a mis en relief à quel point les autres étaient chaotiques.
The dark clouds threw into relief the last strip of evening sunlight.
Les nuages sombres ont mis en relief la dernière bande de lumière du soir.
His silence threw into relief the tension already hanging in the room.
Son silence a mis en relief la tension qui planait déjà dans la pièce.
He felt a sense of relief when the offer was answered.
Il a ressenti un soulagement quand l'offre a été acceptée.
Their relief was plain for all to see when the exam ended.
Leur soulagement sautait aux yeux quand l'examen s'est terminé.
Her kindness stood in sharp relief against his constant sarcasm and impatience.
Sa gentillesse se détache en net relief face à son sarcasme et son impatience.
On the main staircase, the stringer is decorated with small relief carvings.
Sur l'escalier principal, le limon est décoré de petites sculptures en relief.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of relief
bas-relief
relief
Uitdrukkingen met relief: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
in relief adv.
avec soulagement
"She sighed in relief after the exam."
sigh of relief n.
soupir de soulagement
"She let out a sigh of relief after the exam."
breathe a sigh of relief v.
soupirer de soulagement
"She breathed a sigh of relief after hearing the good news."
come to the relief of v.
venir au secours de
"The firefighters came to the relief of the trapped family."
flood with relief v.
être submergé de soulagement
"After hearing the good news, she was flooded with relief."
in sharp relief adv.
en net contraste
"Her kindness was in sharp relief to his rudeness."
light relief n.
moment de détente
"The comedian's jokes provided light relief during the tense meeting."
on relief adj.
assisté · sous assistance
"Many families are on relief during tough times."
stand out in relief v.
se détacher · ressortir
"The mountains stand out in relief against the sky."
bring into relief v.
mettre en relief
"The lighting brought her features into relief."
in bold relief adj.
en net relief · bien en évidence
"The mountains were in bold relief against the sunset."
throw into relief v.
mettre en relief
"The bright colors throw the design into relief."
tsunami of relief n.
vague de soulagement
"After hearing the good news, she felt a tsunami of relief."
! that's a relief exp.
quel soulagement
"The car started again. That's a relief!"
pain relief n.
analgésie
"She found pain relief through meditation and yoga."
sigh with relief v.
pousser un soupir de soulagement
"She sighed with relief when the test was over."
with relief adv.
avec soulagement
"She sighed with relief when the test was over."
disaster relief n.
aide humanitaire · aide d'urgence
"International teams arrived to provide disaster relief after the powerful earthquake."
come to someone's relief v.
venir à la rescousse
"The firefighters came to her relief during the flood."
emergency relief n.
aide d'urgence · secours d'urgence
"The agency delivered emergency relief after the earthquake destroyed several villages."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor relief in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
relief from
+10k
humanitarian relief
+10k
in relief
+10k
tax relief
+10k
debt relief
+10k
emergency relief
+10k
disaster relief
+10k
pain relief
+10k
Resultaten: 75766. Exact: 75766. Verstreken tijd: 118 ms.
