Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reliefnm
View images
Vertaling van "relief" in Engels
Definitie
View images
Son numéro de stand-up offrait un relief comique entre deux débats très intenses.
Her stand-up routine provided light relief between two very intense debates.
Les projecteurs vifs ont mis en relief l'expression nerveuse de l'acteur.
The bright stage lights threw the actor's nervous expression into relief.
Le relief escarpé rend difficile le passage des véhicules dans la région.
Rough terrain makes it difficult for vehicles to pass through the area.
Avant de tracer une route, les ingénieurs étudient le relief et la nature du sol.
Before laying out a road, the engineers study the terrain and soil conditions.
Le costume éclatant a mis en relief la simplicité du décor environnant.
The bright costume threw into relief the simplicity of the surrounding scenery.
Sa réaction calme a mis en relief à quel point les autres étaient chaotiques.
Her calm response threw into relief how chaotic everyone else was behaving.
Les nuages sombres ont mis en relief la dernière bande de lumière du soir.
The dark clouds threw into relief the last strip of evening sunlight.
Son silence a mis en relief la tension qui planait déjà dans la pièce.
His silence threw into relief the tension already hanging in the room.
Sa gentillesse se détache en net relief face à son sarcasme et son impatience.
Her kindness stood in sharp relief against his constant sarcasm and impatience.
Sur l'escalier principal, le limon est décoré de petites sculptures en relief.
On the main staircase, the stringer is decorated with small relief carvings.
Ils utilisent des animations décalées comme relief comique dans ces vidéos de formation techniques.
They use quirky animations as light relief in the otherwise technical training videos.
Ses jeux de mots affreux sont malvenus, mais servent souvent de relief comique.
His terrible puns are unwelcome, yet they often serve as light relief.
Le metteur en scène a ajouté un clown comme relief comique durant la pièce tragique.
The director added a clown character as light relief during the tragic play.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of relief
relief
relief
relief map
Uitdrukkingen met relief: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
donner du relief à v.
highlight · emphasize
"Cette couleur donne du relief à votre présentation."
mettre en relief v.
highlight · emphasize
"Ce graphique met en relief les différences entre les deux groupes."
plein relief n.
sculpture in the round
"Cette statue en plein relief orne le centre de la place."
en relief adj.
highlighted · emphasized
"Cette erreur met en relief les problèmes du système."
film en relief n.
3D movie
"Nous avons regardé un film en relief au cinéma avec des lunettes 3D."
livre en relief n.
pop-up book
"Les enfants adorent ce livre en relief avec des dinosaures qui bougent."
manque de relief n.
lack of personality
"Son manque de relief le rend invisible en société."
sans relief adj.
uninspired · dull
"Son discours sans relief n'a impressionné personne."
demi-relief n.
half-relief · mezzo-relief
"Le demi-relief de cette façade représente des scènes bibliques."
bas-relief n.
bas-relief · low relief
"Le bas-relief de la façade représente des scènes mythologiques."
carte de relief n.
relief map
"La carte de relief indique clairement les montagnes et vallées de la région."
carte en relief n.
relief map · raised-relief map
"La carte en relief permet de visualiser les montagnes et les vallées."
cinéma en relief n.
3D cinema · 3D movies
"Le nouveau film d'aventure sort en cinéma en relief cette semaine."
décoration en relief n.
relief decoration
"La décoration en relief de cette façade attire tous les regards."
forme de relief n.
landform
"Les montagnes et les vallées sont des formes de relief très différentes."
haut-relief n.
high relief
"Le haut-relief de cette façade représente des scènes mythologiques."
mise en relief n.
emphasis · highlighting
"La mise en relief de ce problème a permis de trouver une solution."
peinture en relief n.
relief painting
"L'artiste utilise la peinture en relief pour donner du volume à ses fleurs."
photographie en relief n.
3D photograph
"Cette photographie en relief fait ressortir magnifiquement les détails du paysage montagneux."
plan en relief n.
relief map
"Le musée expose un plan en relief détaillé de la région montagneuse."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor relief in het Frans
Suggesties
en relief
+10k
mis en relief
+10k
mettre en relief
+10k
bas-relief
+10k
mise en relief
9040
relief accidenté
3370
relief montagneux
3130
sans relief
4320
Resultaten: 40151. Exact: 30655. Verstreken tijd: 108 ms.
