Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
relief programmes
Geflecteerde vorm van relief programme
Vertaling van "relief programmes" in Frans
Humanitarian organizations have initiated winter relief programmes.
Les organismes d'aide humanitaire ont lancé leurs programmes de secours d'hiver.
Paediatric and gynaecological care must become a regular component of all relief programmes.
Les soins pédiatriques et gynécologiques doivent devenir un élément systématique de tous les programmes de secours.
We call for serious consideration of this problem in the context of debt relief programmes.
Nous demandons que cette question soit sérieusement examinée dans le cadre des programmes d'allégement de la dette.
To address that challenge, a number of debt relief programmes were agreed to by the international community.
Face à ce défi, la communauté internationale est convenue d'appliquer un certain nombre de programmes d'allégement de la dette.
The state of insecurity is increasingly hampering and sometimes paralysing humanitarian relief programmes.
L'insécurité gène de plus en plus la mise en œuvre des programmes d'aide humanitaire, quand elle ne les paralyse pas.
Promptly allocate the maximum available resources to alleviate child hunger with food and financial relief programmes.
Allouer rapidement le maximum de ressources disponibles pour lutter contre la faim chez les enfants grâce à des programmes d'aide alimentaire et financière.
However, such assistance is not yet systematically included in relief programmes.
Cependant, cette forme d'assistance n'est pas encore systématiquement prévue dans les programmes de secours.
As a result, relief programmes must emphasize those elements which support return.
Les programmes de secours doivent en conséquence mettre l'accent sur les éléments qui viennent à l'appui des retours.
Monitoring and supporting the implementation of humanitarian relief programmes
Contrôle et soutien de l'exécution des programmes de secours humanitaires
In this regard, relief programmes should contribute to realizing the goals of sustainable development.
À cet égard, des programmes de secours devraient contribuer à la réalisation des objectifs du développement durable.
Statistics indicate that there is a wide gap between the requirements and the contributions made to various relief programmes.
Les statistiques indiquent qu'il existe un large fossé entre les besoins et les contributions versées aux divers programmes de secours.
An essential goal of relief programmes must be to provide assistance to families to prevent separations.
Aussi l'un des principaux objectifs des programmes de secours doit-il être de fournir une assistance aux familles pour empêcher les séparations.
Emergency relief programmes should be coupled with efforts to prevent and mitigate risks for future crises.
Il faudrait impérativement associer les programmes de secours d'urgence à des efforts de prévention et d'atténuation des risques de crises futures.
Synoniemen voor relief programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 289. Exact: 289. Verstreken tijd: 74 ms.
