Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
remained rectangular
Examples with "remained rectangular" and their translation in Frans
Most delegations considered that any intermediate dimensions between those called for in the first paragraph of 5.3.2.2.1 and the reduced dimensions set out in the second paragraph would be acceptable, as long as the orange-coloured plates remained rectangular.
La plupart des délégations étaient d'avis que toute dimension intermédiaire entre les dimensions prévues au premier paragraphe du 5.3.2.2.1 et les dimensions réduites prévues au deuxième paragraphe peuvent être acceptée sous réserve que le format des panneaux orange reste rectangle.
Andere resultaten
The ZTE Blade V9 has an 18:9 display that doesn't follow the fashion of rounded corners, and instead has remained in the classic rectangular shape.
Le Blade V9 offre un écran 18:9 qui ne suit pas la mode des coins arrondis mais qui est maintenu dans une forme rectangulaire classique.
Each had two rectangular arrays of what appeared to be glowing nozzles or thrusters, though their bodies remained obscured by darkness.
Chaque objet comporte deux groupements rectangulaires de ce qui semble être des buses ou des propulseurs rougeoyants, bien que leur fuselage reste dans l'ombre.
Church is in the rectangular plan, in the barrel vault. It remained unfinished.
Eglise au plan rectangulaire, à la voute en berceau. Elle est restée inachevée.
In the 18th century all that remained of Holt Castle was part of a tower and a rectangular building.
This was restored and enlarged with the addition of a second hall (basilicae geminae) later in the 4th century, but remained a simple structure with a rectangular plan.
Plus tard dans le IVe siècle, cette structure a été restaurée et agrandie par l'adjonction d'un second espace (basilicae geminae), mais elle conserva un plan rectangulaire très simple.
This was restored and enlarged with the addition of a second hall (the basihcae geminae) later in the 4th century, but remained a simple structure with a rectangular plan.
Plus tard, au cours du 4ème siècle, cette maison est restaurée et agrandie par l'ajout d'un second hall (les basilicae geminae) mais elle demeure une structure simple bâtie sur un plan rectangulaire.
The luminous rectangular-shaped object remained on the ground for about 10 minutes and then left.
L'objet lumineux de forme rectangulaire est resté allumé sur la terre pendant environ 10 minutes et est alors parti.
The medieval structure of the building remained unchanged until the end of the fifteenth century when the mullioned windows were then replaced with rectangular windows, and a marble balcony was added to the front central pillar.
La structure médiévale du bâtiment restait inchangée jusqu'à la fin du XVe siècle. Plus tard, les fenêtres trilobées du XII siècle ont été remplacées par des fenêtres rectangulaires en ajoutant le balcon de marbre appuyé contre le pilier central de la façade.
The small, rectangular PEZ candies - unique in both shape and appearance - have remained unchanged since their creation in 1927.
Les petites briques PEZ, uniques par leur forme, sont restées inchangées depuis leur création en 1927.
The design of the Concert House, or the Konzerthaus as it is known to Berliners, integrated what remained of the Langhans's rectangular shaped building and added a larger and wider building which was crowned by a pediment.
La conception du Konzerthaus intégrait les vestiges du bâtiment rectangulaire de Langhans et rajouta au milieu un bâtiment plus haut et plus large couronné d'un fronton.
Whilst its iconic Pininfarina design remained largely unchanged, the 512 BBi received a handful of minor cosmetic updates: the aluminium egg-crate grille was shortened, exposing the driving lights in the nose, and rectangular parking lights were mounted in a new shroud for the exhaust.
Si le dessin remarquable de Pininfarina demeurait largement inchangé, la 512 BBi bénéficia de quelques retouches de style mineures : la calandre quadrillée en aluminium fut raccourcie en dégageant les projecteurs dans le nez et des feux de stationnement rectangulaires furent montés dans un nouveau carénage des échappements.
After the British added a rectangular earthwork in front of the fort and called it Fort Amherst, it remained the major administrative centre for Prince Edward Island until 1770.
Les Britanniques ont ajouté un terrassement rectangulaire devant le fort qu'ils rebaptisèrent Fort Amherst et qui demeura le principal centre administratif de l'Île-du-Prince-Édouard jusqu'en 1770.
Synoniemen voor remained rectangular in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 1. Verstreken tijd: 167 ms.
