Examples with "remaining coded" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The MINE sorts the remaining coded elements in accordance to at least one optimization criteria to payoff based on clinical history.
Le moteur de recherche MINE trie les éléments codés restants en fonction d'au moins un critère d'optimisation par rapport au payoff sur la base de l'historique clinique.
Andere resultaten
The remaining responses were coded by coders using computerized applications designed specifically for industry and occupation coding.
Les autres réponses ont été codées par des codeurs du recensement à l'aide d'applications automatisées conçues expressément pour le codage des industries et des professions.
The most commonly occurring elements are looked up in a small Huffman table, while the remaining elements are coded with the equation.
Les événements survenant le plus communément sont recherchés dans une petite table de Huffman, alors que les éléments restants sont codés avec l'équation.
The selected macroblocks are intra-coded, while the remaining macroblocks are coded according to a standard video compression protocol.
Les macro-blocs sélectionnés sont codés en intra, les macro-blocs restants étant codés conformément à un protocole de compression vidéo standard.
Graphic design, very present in the world of music, has in this respect a free and personal approach while remaining very coded.
Le graphisme, très présent dans l'univers de la musique, a quant à lui une approche libre et personnelle tout en restant très codée.
Remaining hard coded text labels are now translatable (many thanks to Mats!
Les libellés qui étaient encore "en dur" dans l'interface graphique sont maintenant multi lingues (un grand merci à Mats !
The Baccon tower, one of the last remaining, enabled coded messages, that could be captured across the plain, to be sent as from the early 19th century: a forerunner to our Internet!
Celle de Baccon, l'une des dernières encore debout aujourd'hui, permettait au début du 19ème siècle, d'envoyer des messages codés visibles à travers la plaine : l'ancêtre d'Internet !
The remaining 10 studies were coded by Leslie Helmus and the ratings were reviewed by Guy Bourgon.
Les 10 autres études ont été codées par Leslie Helmus, et les résultats ont été révisés par Guy Bourgon.
a superposition coded packet may be compiled from the remaining user candidates
un paquet codé par superposition peut être compilé à partir des utilisateurs candidats restants
Colour-coded arrows let you know if wait times are increasing, decreasing or remaining stable.
The remaining mail displaying a defined degree of similarity to the video-coded item of mail is assigned to the corresponding sender.
Les autres envois présentant le degré de similitude fixé par rapport à l'envoi vidéocodé sont attribués à l'expéditeur déterminé.
The space-time coded signals include the selected set of least attenuated signals and a remaining set of most attenuated signals.
Ces signaux comprennent l'ensemble sélectionné d'au moins les signaux atténués et un ensemble restant des signaux les plus atténués.
At least one of the remaining routes, which best fulfils at least one of the criteria, is coded as an appendix.
Parmi les voies restantes, est codée comme appendice au moins celle qui répond au mieux à au moins un des critères.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.