We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
déclarer différents
I think we see different jurisdictions reporting different numbers and different things at different times, and some things, on the surface, at least, seem to be better than others.
Je crois que nous voyons différentes provinces déclarer différents chiffres et différentes choses à différents moments, et certaines données semblent, en apparence au moins, meilleures que d'autres.
This means that the same department submitted two records in the same file reporting different changes for the same certificate.
(Le ministère a transmis deux enregistrements dans le même fichier pour déclarer différents changements du même certificat.) DUP002
The media has been reporting different things, but let us be clear.
Les médias ont rapporté différentes choses à ce sujet, mais soyons clairs.
You are presented with three tabs, reporting different information.
Trois onglets vous sont présentés, ceux-ci rapportent différents éléments d'information.
It's the same employee reporting different things that are unsubstantiated.
C'est le même employé qui signale à répétition des choses sans fondement.
Each report is unique since it is reporting different monitors' measurement results.
Chaque rapport est unique, car il rapporte les résultats de mesure de différents moniteurs.
Users are reporting different results from batch to batch.
Les utilisateurs rapportent des résultats différents de groupe au groupe.
This results in public-sector organizations reporting different financial results in similar circumstances.
Il en résulte que des organismes du secteur public présentent des résultats financiers différents dans des circonstances similaires.
Based on a state of the art reporting different features and characteristics specific to different testing methods, this thesis aims to provide some assessment of these innovative experiments tools.
En s'appuyant sur un état de l'art faisant état des différentes fonctionnalités et caractéristiques propres aux outils et méthodes d'expérimentation les plus couramment utilisés, cette thèse vise à évaluer des outils d'expérimentations innovants.
Taking into account the nature of the interactions with eligible counterparties, investment firms should be allowed to enter into agreements determining the specific content and timing of reporting different from the ones applicable for retail and professional clients.
Compte tenu de la nature des interactions avec les contreparties éligibles, les entreprises d'investissement doivent être autorisées à conclure des accords déterminant un contenu et une fréquence spécifiques des déclarations, différents de ceux applicables aux clients de détail et professionnels.
Methodological quality of trials remains problematic, and small trials reporting different outcomes with different scales and limited data limit our confidence in the benefits of SSC for infants.
La qualité méthodologique des essais reste problématique, et de petits essais rendant compte de différents critères de jugement avec différentes échelles ainsi que des données limitées limitent notre confiance dans les bénéfices du CC pour les nourrissons.
You may receive multiple 1042-S forms reporting different types of income.
Vous pouvez recevoir plusieurs formulaires 1042-S pour différents types de revenus.
Proportion of immigrants reporting different ways in which language training in English had been useful to them, Canada
Graphique 2.5 Proportion d'immigrants ayant déclaré de quelle façon la formation linguistique en anglais leur avait été utile, Canada
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.